查询词典 fled

"All but a handful of us know what we fled on Argus," said Larohir.

&所有的，除了少数知道我们从阿古斯逃离的以外，&拉罗希说。

When a top White House official who has fled the ruins of Washington for the mountains of western China sees the giant arks for the first time, he is astonished.

在电影中，当一位白宫高级官员从华盛顿的废墟逃往中国西部的深山，他第一次看到了巨大的诺亚方舟，那时他惊呆了。

But all the dogs, and foxes, and wild boars feared and fled before it

79所有的狗，狐狸以及野猪都害怕，从他眼前逃跑。

For decades the continent's scientific elite watched as boffins in America fled academia to start biotech firms.

数十年以来欧洲大陆的科技精英们目睹了美国同行们逃离科研院所开办生物技术公司的过程。

And they of his part that fled saw this, and they turned again to him, and they all with him pursued the enemies even to Cades to their own camp, and they came even thither.

他逃散的部下一见，就又回到他跟前，同他一起将敌人追赶到卡德士敌营，遂在那里安了营。

Agouties, kangaroos, and capybaras fled swiftly at theirapproach; and all this reminded the settlers of the first excursions theyhad made on their arrival at the island.

刺鼠、袋鼠和水豚看见人们走近，就飞也似的逃跑了，这一切都勾起居民们的回忆，他们想起了来到岛上以后第一次打猎时的情景。

Thus it happened that the wild animals, jaguars, wild boars, capybaras,koalas, and game of every kind, mad with terror, had fled to the banks ofthe Mercy and to the Tadorn Marsh, beyond the road to Port Balloon.

美洲豹、野猪、水豚、&考拉&以及各种飞禽走兽都惊惶地往慈悲河沿岸和通向气球港的大路那边的潦凫沼地逃去。

Yes, the money changers have fled from their high seats in the temple of our civilization.

诚然，货币兑换已经逃离他们的高级席位中的圣殿，我们的文明。

Yes, the money changers have fled from their high seats in the temple of our civilization.

是的，找换店已逃离他们的高个席位中的庙宇，我们的文明。

Yes, the money changers have fled from their high seats in the temple of our civilization.

我和你们都要以这种精神，来面对我们共同的困难。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。