查询词典 fled

Although the wealthy, the powerful, and government leaders began to flee, over 300,000 refugees had sough refuge in Nanking, i.e. refugees who had fled the maurading Japanese armies.

虽然有钱，有权势者，而政府领导人开始逃跑时，已有30多万难民收容所洽谈在南京，即难民逃离maurading日本军队。

With Israel's surprise attack at daybreak, the Amorites were sent into confusion and fled southwestward, with Israel in pursuit.

这时上帝又雪上加霜的降下大冰雹，亚摩利人被冰雹打死的比被以色列人用刀杀死的还多（11节）。

But they won't be run from three thousand miles away in Washington, they won't be run from the statehouse, and most of all, they won't be run by the carpetbaggers who have fled to the suburbs.

但它们将不是由三千英里外的华盛顿管理，不是由州议会管理，尤其不是由那些已逃到市郊的提毡包的人们管理。

He fled to his stateroom, where he lurked until the steamer was clear of the dock.

他逃回了他的豪华舱位，躲在那儿，直到轮船驶出了码头。

He lookd, and saw the Ark hull on the floud, [ 840 ] Which now abated, for the Clouds were fled, Drivn by a keen North- winde, that blowing drie Wrinkl'd the face of Deluge, as decai'd; And the cleer Sun on his wide watrie Glass Gaz'd hot, and of the fresh Wave largely drew, [ 845 ] As after thirst, which made thir flowing shrink From standing lake to tripping ebbe, that stole With soft foot towards the deep, who now had stopt His Sluces, as the Heav'n his windows shut.

他继续观看方舟漂荡在洪水上。洪水慢慢退了，云彩飞跑，在尖厉的北风驱逐下，洪水被吹皱，吹干，吹缩了，像是衰老了。明净的日光，火辣辣地照耀着他的阔大水镜，好像在大渴之后拼命汲取清波。水波流退，从静止的大湖中轻轻地退潮，迈着柔和的脚步向大渊溜去。

This ecstasy, this forgetfulness of living, comes to the artist, caught up and out of himself in a sheet of flame; it comes to the soldier, war-mad on a stricken field and refusing quarter; and it came to Buck, leading the pack, sounding the old wolf-cry, straining after the food that was alive and that fled swiftly before him through the moonlight.

这种迷狂，这种忘怀生命的状态出现在艺术家物我不分、迷失在一片烈焰中的时候；出现在战场上士兵打红了眼、格杀勿论的时候；这种迷狂出现在巴克身上时，他正身先狗队，发出古老的、狼似的嗥声，追赶在月光下迅速逃窜的活生生的猎物。

Frustrated workers fled to the Sunbelt to find work.

失望的工人们涌向西部和西南部寻找工作。

Most of the Iraqi refugees who fled abroad are Sunnis, and they include many secular Iraqis.

谁是流亡海外的伊拉克难民大多是逊尼派，他们包括许多世俗的伊拉克人。

As of late last week, relief workers said roughly 500,000 of Surat' s 2.5 million residents had already fled.

需要将文章的信息与自己对主题的原有观点和判断相结合，综合概括作者给出的各种细节。

The even more lethal pneumonic form can also travel directly from human to human, causing high fever, a bloody congh and often death without hours. As of late last week, relief workers said roughly 500,000 of Surat' s 2.5 million residents had already fled.

解这类题的关键也是要找对考点，因为无论怎样变化，原文表达具体事实和细节的信息与问题加选项的信息在意思上一定是相同的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。