查询词典 fled

That night Buck faced the great problem of sleeping. The tent, illumined by a candle, glowed warmly in the midst of the white plain; and when he, as a matter of course, entered it, both Perrault and Francois bombarded him with curses and cooking utensils, till he recovered from his consternation and fled ignominiously into the outer cold.

那天晚上，巴克面临到睡觉的大麻烦，被蜡烛照亮的帐篷在雪白的平地上散发着温暖的光，他便理所当然地走了进去，波瑞特和福楼沙却一起咒骂他，并拿起炊具攻击他，直到他从慌乱中清醒过来，狼狈地逃到外面的冰天雪地之中。

Because the son has snakes in one's boots once again, once again prepares strikes a vicious blow to her, old person chooses has fled.

因儿子又一次喝醉酒，又一次准备向她下毒手的时候，老人选择了逃离。

When the Spaniards had all but wiped out the Incan empire, the remaining survivors fled to the mountains and disappeared.

西班牙殖民者荡平印加帝国的时候，印加最后的幸存者进入并消失在了群山中。

But, so soon as I struck a match in order to see them, they fled incontinently, vanishing into dark gutters and tunnels, from which their eyes glared at me in the strangest fashion.

可当 我点亮一根火柴想看个究竟时，他们慌乱地跑进黑暗的隧道，躲在隧道里用奇特的方式盯着我。

He fled to the roof of a tall, overlooking the foot of all, in the dignity and conscience has been under the threat of death to vanish, suspicion and internecine achievements of the scene after scene of the tragedy.

他逃到了高高的屋顶上，俯瞰着脚下发生的一切，尊严与良知在死亡的威胁下已经泯灭，猜疑与自相残杀成就了一幕又一幕的悲剧。

When the Irag War broke out, many people fled to the neighbouring countries.

伊拉克战争爆发的时候，许多人逃亡到邻国。

So Jephthah fled from his brothers and dwelt in the land of Tob.

11：3 耶弗他就逃离他的弟兄们，去住在陀伯地。

At the same time, Johnstone says Iraqis who have fled their country, many of them well-educated, face difficult and desperate circumstances as urban refugees.

他同时说，出逃的伊拉克人很多都受过良好教育，是城市难民，他们面临艰难的绝境。

Jonquil Cary was her name, and to George O'Kelly nothing had ever looked so fresh and pale as her face when she saw him and fled to him eagerly along the station platform .

姑娘名叫琼基尔-卡里，她在月台上一看见乔治便激动地向他飞奔过来——此时此地，对乔治来说还有什么能比她的脸庞更娇嫩、更洁白呢！

There Judah was defeated by Israel, and all the Judean soldiers fled homeward.

犹大人被以色列击败，各自逃回帐幕去了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。