查询词典 flea-ridden

There is something else that I don't like about cat flea collars, or dog flea collars.

有东西，我不喜欢猫蚤颈圈，狗蚤颈圈。

"Dog Flea" is a ring game song in which kids hold hands and circle around one person in the middle. That person tries to break out of the circle on the line "dog flea is a bitin' me," and the group responds,"don't keer caint git outa here." When someone finally does break out of the circle, everyone chases him or her until that person is caught.

狗身上的跳蚤」是一首围圈歌唱游戏，游戏进行时，孩子们围成一圈站立，手牵手把一人围在圈中；当唱到「我被跳蚤咬了一下」( dog flea is a bitin' me )时，站在圈中的必须试着破圈而出，而在同时，围成圆圈的孩子们则回以「你不能从我这儿出去」( don't keer caint git outa here )；最后，当有人破圈而出时，所有的人会开始追逐那个人，直到那个人被抓住为止。

"Dog Flea" is a ring game song in which kids hold hands and circle around one person in the middle. That person tries to break out of the circle on the line "dog flea is a bitin' me," and the group responds,"don't keer caint git outa here." When someone finally does break out of the circle, everyone chases him or her until that person is caught.

狗身上的跳蚤」是一首围圈歌唱游戏，游戏进行时，孩子们围成一圈站立，手牵手把一人围在圈中；当唱到「我被跳蚤咬了一下」( dog flea is a bitin' me )时，站在圈中的必须试著破圈而出，而在同时，围成圆圈的孩子们则回以「你不能从我这儿出去」( don't keer caint git outa here )；最后，当有人破圈而出时，所有的人会开始追逐那个人，直到那个人被抓住为止。

I can't bear to live in this flea-ridden house tonight.

我不能忍受今晚住在这间满是跳蚤的房子里。

Such inns as there were generally dirty and flea-ridden

那里的小客栈一般都很肮脏，而且跳蚤猖獗。

Such inns as there were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied

那儿的小客栈总是肮脏不堪，跳蚤滋生，吃的东西完全是当地的干酪，配上陈年的面包，只好借助劣质的葡萄酒一股脑儿吞下去。

Dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.

食物是当地的干酪和通常存放了一年之久的面包，人们就着劣酒吞下这种食物。

Such inns as there were were generally dirty and flea-ridden

那里的小客栈一般都很肮脏，而且跳蚤猖厥。

Guerrillas and a bunch of USN deserters, fighting hand in hand to protecta flea-ridden village.

游击队和 USN 背弃者，联手对抗来保护跳蚤控制的村庄。

Such inns as there were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.

当地的那些小旅馆一般都肮脏且跳蚤猖獗。单调的食物是当地乳酪配以常常已放了一年之久的面包，人们就着劣酒吞下这种食物。

Donkey while I and the boy go over there.

我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里

But when it's Nicole Kidman, the coverage is more delighted than appalled.

但是当这个女人是妮可基德曼时，人们却是高兴大于惊异。