查询词典 flaws

Inside the urn my ash still warm bunches of flowers reluctant to part listening to serious slow sad music the family sobbing too loud guests bowed bones, clothes rustled how selfless, open, above-board the memorial speech low-pitched all the flaws removed from my life in a break I heard this woman weeping third from the right, last row then the urn burst into flame that was my power kindled from grief that was my ash burnt again Translated by Agnes Vong and Christopher Kelen

在骨灰盒里我的每一粒骨灰还保存着炉膛的余热鲜花簇拥，对人世我恋恋不舍我听见，哀乐沉重徐缓亲人节制但悲痛地抽泣来宾在鞠躬时骨胳和衣服发出细微的声响大公无私，光明磊落，低音的悼词删除了我一生中的瑕疵在悼词的停顿之间，我更听见了站在最后一排右数第三个女人的低哭突然间，骨灰盒闪出火光那是我化悲痛为力量每一粒骨灰又燃烧了一回

The aforesaid provision did contribute to the settlement of medical accidents but there are still flaws and deficiency in the provision, such as the identity of authenticators, evidencing by authenticators and their corresponding responsibilities.

该《条例》颁布后虽然对医疗纠纷的处理起到了一定的积极作用，但在司法实务中仍有许多缺陷和不足，特别是鉴定人的身份问题、鉴定人的出庭接受质证问题、鉴定人员的责任问题，仍然没有得到解决。

But the flaws of Keynesism and corporatism themselves decided that they could not bring toward essential solution to the basic contradiction of capitalism society.

但凯恩斯主义和法团主义本身的局限性决定了它们无法从根本上解决资本主义社会的基本矛盾。

Attention shall be paid to completeness of glueing, flaws in the surface of the wood etc.

注意是否有粘结不完整，木材表面缺陷等现象。

In this article,I attempt to start from the current rules of administrative procedures and analysis the flaws of administrative procedures' evidence system in illegal evidence,onus probandi and proof standard.

本文从我国现行的行政程序规则入手，以非法证据，举证责任和证明标准三个方面为切入点分析我国行政程序证据制度的缺陷所在，并试图为进一步完善我国的行政程序证据制度提出几点建议。

He suggested that, whatever the manifest flaws of the legal opinions, they should absolve interrogators of blame.

他指出，无论相关法律意见存在多么明显的缺陷，它们都应该足以免除审讯人员的责任。

On several occasions the OMG has published standards that turned out to be partly or wholly unimplementable because of serious technical flaws.

好几次 OMG 发布了后来被证明是部分不可实现甚至完全不可实现的规范，原因是其中严重的技术缺陷。

Then I tried to help your daughter de-emphasize her flaws..

我想帮你把你女儿的鼻子变小点

Alceste identifies hypocrisy as one of mankind's worst flaws.

阿尔切斯特确定虚伪作为一个人类的最严重的缺陷。

The market paralysis last year exposed serious flaws in CIT's business model.

去年的市场瘫痪暴露了CIT商业模式的严重缺陷。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。