查询词典 flawed

For years, the Bush administration has carped at the IPCC process, calling it flawed.

多年来，布什政府一直对IPCC的工作百般挑剔，称其存在缺陷。

He started doing theatre in the seventies and began appearing in films in the early eighties. In 1996, his portrayal of a car dealer who concocts a highly-flawed plan to have his wife kidnapped in order to get money from his father-in-law, in Fargo, won him an Oscar nomination for Best Actor in a Supporting Role.

他在70年代开始表演戏剧，并开始于80年代早期涉足影坛。1996年，他在《冰血暴》中饰演了一位为从岳父那里捞钱而策划了漏洞百出的计划来使其妻遭到绑架的汽车代理商，该角色使他获得了奥斯卡最佳男配角的提名。

Many large ball mills conked frequently in our country. Especially, the barrel welds often flawed, which influenced production seriously, and caused the great economic losses.

我国的大型球磨机故障频发，尤其是筒体焊接处经常开裂破坏，严重影响了生产，造成重大经济损失。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, hu*ands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

同时夫妻间又有复杂的同居关系，这就使丈夫能否成为强奸罪的主体成为一个争议。从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。中国论文联盟http：//www.lwlm.com

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。

Based on several points of view in the academic community on marital forced sex and combining with China's laws on rape and domestic violence, husbands' marital forced sex should be depended on concrete cases, for instance, marital forced sex in the flawed marital relationship should be criminated the crime of rape; marital forced sex in the flawless marriage relationship should be included in the scope of domestic violence and be adjusted according to the Marriage Law.

从学术界对婚内强迫性行为的几种观点出发，结合我国法律对强奸罪和家庭暴力的规定，认为丈夫的婚内强迫性行为应分情况而定，具体来说：在有瑕疵的婚姻关系中应定强奸罪，在无瑕疵的婚姻关系中应归入家庭暴力的范围由《婚姻法》调整。中国诺宇综合网http：//www.siaaa.com

In order to analyze the reason for a flawed Iraqi identity, this article delaminates the internal identity of Iraq to two levels——national and sub-national, further distinguishes familial identity, religional identity and ethnic identity on the sub-national level, and studies the relations between national and sub-national identities with looking back at the momentous events in Iraqi history, consequently finds the different influences that various of sub-national identities react on the formation of Iraqi national identity and how the discriminative internal policy intensified sub-national identities, and then builds a theoretical framework with two dimensions from upwards and downwards to explain the reason for unshaped Iraqi national identity.

为了分析伊拉克国家认同没有形成的原因，文章将伊拉克内部认同在国家和次国家两个层次上进行划分，并进一步区分了次国家认同中的家族部落、宗教派系、族群这三个认同类型，然后以国家认同和次国家认同的关系为切入点，研究了伊拉克历史上的几个重大事件，发现了各次国家认同对国家认同的形成具有不同程度的影响，其中族群认同对国家认同形成的破坏作用最大；与此同时，伊拉克前政府歧视性的内部政策强化了各次国家认同，是造成伊拉克国家认同没有形成的另一个原因，从而从上、下两个维度解释伊拉克国家认同未形成原因的理论架构。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。