查询词典 flat-lying

This paper introduces the characteristics of the openess,convenience and spread of remote education based on Internet. And it discusses the development and the current situation of remote education in America and China. The paper,instancing a system of remote examination flat based on Internet, expatiates on the hardware,software,related technology,the environment for exploitation and the approaches of performing in remote examination flat .For example: 1 designing of structure of data and background d...

论述了利用 Internet进行远程教育所具有的开放性、灵活性、分散性等特点，并对美国和中国远程教育的发展与现状进行了分析；以一个基于 Internet的远程考试系统——《远程考试平台系统》为实例，阐述了基于 Internet的远程考试系统的开发中所需要的硬件、软件、相关技术、开发环境以及远程考试系统实施的步骤：1 数据结构的设计与后台数据库的构建；2 教师出题及试题生成；3 学生答题。

In a described embodiment, integrated-circuit-containing processing components, referred to as a ''flat components,'' are arranged into local blocks of intercommunicating flat components.

在所述实施例中，包含集成电路的处理组件，被称为&平板组件&(202，206)，布置成互通平板组件的局部块(400)。

In recent years customer requirements in the ZP models on the basis of the development of a motorcycle shock absorber axis polishing machine, the rocker arm valve P-polishing machine, and adapted to the hardware left the mill, such as polishing machine (may throw wrench grinding live, stay Wrench flat head, flat head of dual-use wrenches, axes, knives putties and other metal tools).

近年来应客户要求在ZP机型的基础上，开发了摩托车减振器轴抛光机，气门摇臂P面抛光机、及适应于五金工具抛磨的抛光机等（可抛磨活扳手、呆扳手头部平面、两用扳手头部平面、斧头、油灰刀等各种五金工具）。

As to the problem that the top apron cradle of carbon fiber is of complicated structure and high requirement of elasticity plus difficult cleaning, to upgrade quality of yarn, an introduction is made to the flat top apron cradle RS-6939 regarding its features. Through spinning practice with 100% long fiber cotton J 7.3 tex, J 4.9 tex, 100% fine fiber cotton J 9.7 tex, 14.5 tex, conclusion is made that the flat top apron cradle is of good abrasion resistance and rigidity, free of maintenance, stable quality, good anti-static property, thus being propitious to further upgrading evenness of resultant yarn, reducing slubs and snicks plus cotton neps, especially in production with fine fiber cotton.

针对目前使用的碳纤弹性上销结构复杂，对弹簧要求较高、不易清洁的现状，为了提高纱线品质，介绍了RS-6939型直板上梢的特点，并通过纺J7.3tex（100%长绒棉）、J 4.9tex（100%长绒棉）、J9.7tex（100%细绒棉）、J 4.5tex（100%细绒棉）的纺纱实践，指出RS-6939型直板上销具有较强的耐磨性和刚性，不需维修，质量稳定，杭静电性能良好，对进一步提高条干水平，减少粗节、细节及棉结非常有利，特别是在纺细号长绒棉时，效果更加显著。

In an attempt to evaluate the safety and efficacy of Healon in trabeculectomy, 20 eyes with Healon and 20 eyes without Healon injection after trabeculectomy are compared. Trabeculectomy using Healon will not induce transient rise of intraocular pressure. By filling the anterior chamber with Healon, a tamponing effect results which will maintain a deep chamber and reduce complications such as flat anterior chamber, choroidal detachment and striate keratopathy in the early postoperative period. In long-term evaluation there is no difference in pressure control, conjunctival scarring and corneal endothelial cell loss between Healon group and Non-Healon group.关键词 trabeculectomy , flat anterior chamber , choroidal detachment , intraocular pressure

为了评估Healen在小梁切除术中之疗效及安全性，选20位接受小梁切除术者，同时注射Healon於前房为实验对象，另20位接受传统小梁切除术为对照组，发现使用Healon并不会引起一过性眼压上升的现象，Healon注入前房，产生填塞作用，最大的好处是可以维持前房深度，减少术后合并症如前房消失，脉络膜剥离及角膜水肿等，然长期追踪，对於降眼压的幅度，不因使用Healon而可达到低眼压状态，也不会减少结合膜瘢痕化而促进房水引流，然Healon系一无毒，无炎性，无抗原性高黏稠性的物质，不因使用而发生炎性反应，同时有保护角膜内层细胞的功能。

Having regard to these views, we have raised certain issues in P.20 and we wish that the public can give some thoughts on these issues. For instance, whether rental subsidies should be given to residents who opt for "flat for flat" or "shop for shop" in lieu of cash compensation until the redevelopment projects are completed; and as these will increase the redevelopment cost, as taxpayers, will you support these compensation options? Besides, should the amount of cash compensation be the same for owner-occupiers and owners of tenanted residential properties? The community in general wishes to lower the development density in urban areas.

我们就这些意见，在小册子的第20页提出了一些我们希望大家进一步思索的相关课题，包括如以「楼换楼」或「铺换铺」去取代现金赔偿，有关居民应否获发租金津贴，直至新楼落成而这些将增加成本，作为纳税人，大家是否愿意支持；自住和把物业出租的业主补偿金额应否一视同仁；市民要求降低市区发展密度，因而令重建收益减少，现行的补偿政策能否持续等。

Braking zone, with a series of B-flat loading lifting belt, the FF type bands, EB-flat loading zoneEA-A circular lifting belt, EA circular lifting belt, synthetic fiber loading zone.

刹车带、吊装带系列有B 型扁平吊装带、 FF 型紧固带、EB 型扁平吊装带、EA-A 圆型吊装带、EA 圆型吊装带、合成纤维吊装带。

To introduce cause for different weight of flat wire rope between new standard GB/T 20119-2006 flat steel wire rope for balance and GB/T 8918-1996 wire rope.

介绍新制订的GB／T 20119-2006《平衡用扁钢丝绳》和GB／T 8918-1996《钢丝绳》2个标准中扁钢丝绳重量不同的原因，指出选择平衡用扁钢丝绳重量的方法，保证扁钢丝绳的重量，以便满足用户使用要求。

Our company main products have various specifications, models, materials, use of flat-panel, platform, workstation, flat-foot, square boxes, plate bending, deflection instrument, V-shaped iron, such as measuring series; heavy percussion wrench, special wrenches, Explosion-proof wrenches, special tools, such as explosion-proof tools series; a variety of iron castings, steel castings, machinery parts, equipment parts, machine tool bed, mold, mold and other ancillary pieces of castings, fittings, machinery spare parts series.

我公司主导产品有各种规格、型号、材质、用途的平板、平台、工作台、平尺、方箱、弯板、偏摆仪、V型铁等量具系列；重型敲击扳手、特种扳手、防爆扳手、防爆工具等特种工具系列；各种铸铁件、铸钢件、机械配套件、设备配套件、机床床身、模具、模具配套件等铸件、配套件、机械零部件系列。

Products include: small mop series, flat trailer series, Japanese-style flat trailer series, series of free brushes, window brushes series, wiper series, dust brush, sticky brush series, car brush series, to brush, food brush series, a broom, dustpan series, water car wash brush, snow brush, shower curtain rod, 23 rod, Ware Four set, eight sets of household.

产品有：小拖把系列、平地拖系列、日本式平地拖系列、自在刷系列、窗刷系列、刮水器系列、尘刷、粘刷系列、汽车刷系列、地刷、餐刷系列、扫帚、畚箕系列、通水洗车刷、雪刷、浴帘杆、二三节杆、洁具四件套、家用八件套。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐