查询词典 flat-footedness

Despite your plan is the best,it may fall flat eventually.

即使你的计划是好的，它最后也可能失败。

Our proposals were likely to fall flat .

我们的建议可能要失败。

It's wise not to try a joke that might fall flat.

因此不要使用可能不好笑的笑话。

But his entreaties on global rebalancing fall flat in China.

但他有关全球重新寻找平衡的恳求，在中国算是白说了。

The trouble is those if you do not follow the local rules, the experience may fall flat.

问题是如果你不入乡随俗的话，你将一无所获。

I have seen people fall flat on there face before.

我看到别人落在前有脸部扁平。

Will they actually be able to put on their grand debut performance and not fall flat?

他们真的能够进行好他们盛大的初次表演而不会表现得很平庸吗？

And not be a quitter no matter how bad you wanna just fall flat on my face.

不论我的脸上表现出的失败有多么严重都不要成为懦夫。

The trouble is that if you do not follow the local rules, the experience may fall flat.

譬如说，如果你们是团体前往，那最好是一个或两个人前去买酒。

She fall flat on her face as she get out of the car.

她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。