查询词典 flat-footed

It's wise not to try a joke that might fall flat.

因此不要使用可能不好笑的笑话。

But his entreaties on global rebalancing fall flat in China.

但他有关全球重新寻找平衡的恳求，在中国算是白说了。

The trouble is those if you do not follow the local rules, the experience may fall flat.

问题是如果你不入乡随俗的话，你将一无所获。

I have seen people fall flat on there face before.

我看到别人落在前有脸部扁平。

Will they actually be able to put on their grand debut performance and not fall flat?

他们真的能够进行好他们盛大的初次表演而不会表现得很平庸吗？

And not be a quitter no matter how bad you wanna just fall flat on my face.

不论我的脸上表现出的失败有多么严重都不要成为懦夫。

The trouble is that if you do not follow the local rules, the experience may fall flat.

譬如说，如果你们是团体前往，那最好是一个或两个人前去买酒。

She fall flat on her face as she get out of the car.

她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去。

He replied, I just fall flat on the exceeding great and precious promises, and I have all that is in them.

我只仆在神极大，极宝贝的应许上，把神应许中一切的丰富算做我的，我就得着了。

But i am not saying that Nic is not good looking because.. many of my friends say that he is very handsome and many girls fall flat on him ...

但是我并非说谢霆锋长得不好看，因为我的很多朋友说他长得很帅并且有很多女孩子都爱上他了。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。