查询词典 flat-footed

The fundament of flat terrain phase effect and its removal are stated. The interferogram consists, for each pixel, of the complex conjugate product of two SAS images directly, which cant reflect the actual terrain change. The general phase trend in range can be considered as the phase generated by an ideally flat terrain and is often subtracted from the interferogram before further processing.

论述了水平地形效应产生原理及其消除方法，由于水平地形效应的存在使得两幅SAS复图像直接复共轭相乘得到的相位图不能直观地反映出实际地形的拓扑变化，所以在对干涉相位图进行滤波及相位展开处理前应当消除干涉相位图像的水平地形效应。

To study the performance of photocatalystic reactor, we designed and made the experiment rig that is fit for sewage treatment. Considering practical applications, we have discussed the optimum inclination for flat photocatalystic reactor. Under the condition of lack solar radiation fact survey date founded on wave band, the suggestions to determine the optimum inclinations for flat solar collector are given. In the experiments of degradation of dye, Congo red and Methylene blue dyes were taken as targets' contamination.

在光催化反应器的研究中，我们在现有的基础上，自行设计制造了适合于草酸铁/过氧化氢体系污水处理的平板型光催化污水处理实验装置；考虑到今后的实际应用，还对其最佳倾角问题进行了讨论，在缺乏长期太阳分波段辐射实测数据的前提下，建议平板型光反应器采用平板太阳能集热器的最佳倾角。

The vibration acceleration′s results from three operation tests and four comprehensive tests of double decker container flat car are summarized,then the adaptability of double decker container flat car to railway is analyzed,and the results that the vertical vibration acceleration of the car body is larger than usual is analyzed.

总结了双层集装箱车3次运行试验和4次综合试验的振动加速度测量结果，对双层集装箱车的线路适应性进行了分析，对其车体垂向振动加速度较大的原因进行了分析。

Sediment cores as a traditional and primary instrument for studying the sedimentary environments and depositional processes of tidal flat are taken generally by gravity corer in inter-tidal flat.

有关潮滩盐沼系统沉积和地貌演化过程的研究已有许多学者利用不同手段进行了研究，如通过采集柱状样分析地层中的沉积记录[2~3]、现场的多年观测研究[4]、数学模拟等[5]等。

Sepals 3(or 5); lateral sepals free or connate, margins entire or serrate; lower sepal large, petaloid, usually navicular, funnelform, saccate, or cornute, tapering or abruptly constricted into a nectariferous spur broadly or narrowly filiform, straight, curved, incurved, or ± coiled, swollen at tip, or pointed, rarely 2-lobed, rarely without spur. Petals 5, free, upper petal flat or cucullate, small or large, often crested abaxially, lateral petals free or united in pairs. Stamens 5, alternating with petals, connate or nearly so into a ring surrounding ovary and stigma, falling off in one piece before stigma ripens; filaments short, flat with a scalelike appendage inside; anthers 2-celled, connivent, opening by a slit or pore.

萼片3(或5)；侧萼片离生或者合生，边缘全缘或者有锯齿；更低的萼片大，瓣状，通常舟形，漏斗状，囊状，或具角状突起，渐减突然或缢缩进一分泌蜜汁具距或宽狭丝状，花瓣5，离生，上面的花瓣平坦的或者兜状，雄蕊5，与花瓣互生，合生或者近合生成环而围绕子房和柱头，在柱头成熟之前完整地从上面落下；花丝短，扁平，在里面的有一鳞片状附属物；花药2室，靠合，通过一条裂缝或者孔开裂。

Available features include 60/40 fold-flat rear seats, available fold-flat passenger seat, two-tone interior colour theme, Harmon/Kardon audio systems with optional voice-activated navigation system and Sirius Satellite Radio, available rear-seat DVD system, heated and cooled front cupholder, LED interior lighting, standard side airbags, available traction control and electronic stability program, and available remote start.

该车配备了一个可以按照60/40比例放平的后排座椅，可以折叠放平的乘客座椅，两种颜色的内饰，哈曼-卡顿音响系统及语音提示导航系统，Sirius卫星收音机，后排座椅DVD系统，带加热和冷却功能的杯架，LED内饰灯，标配侧气囊及牵引力控制和电子稳定程序以及遥控点火系统。

Comparing the changes of coast line, water depth contour line and deltaic flat slope in different period maps, we got the feature of deltaic flat changes.

对不同时期地形图的岸线、等深线、坡度变化的对比分析，得出不同岸段的变化特征。

Studies showed that there were two typical combinations of the facies in the filling sedimentary sequence of the epicontinental basin, wherein one was the depositional diastem developed between the facies, which was a discontinuous combination of the depositional facies with continuous time sequence, namely the exposed sediments, the tidal flat swamp and the peat swamp, and the shallow marine sediments appeared from bottom to top; and the other was the continuous sequence with gradually evolved sedimentary environment, in which it was a continuous process that the tidal flat swamp turned gradually into the peat swamp.

研究表明：陆表海盆地充填沉积序列中有两种较为典型的相组合，一是相与相间发育沉积间断面，为不连续沉积相组合，但在时间序列上是连续的，即自下而上依次为暴露沉积、潮坪沼泽及泥炭沼泽、浅海沉积；第二种序列是连续相序，盆地的环境演化是渐变的，潮坪沼泽化逐渐泥炭沼泽化是一个连续过程。

At length I spy'd a little Cove on the right Shore of the Creek, to which with great Pain and Difficulty I guided my Raft, and at last got so near, as that, reaching Ground with my Oar, I could thrust her directly in, but here I had like to have dipt all my Cargo in the Sea again; for that Shore lying pretty steep, that is to say sloping, there was no Place to land, but where one End of my Float, if it run on Shore, would lie so high, and the other sink lower as before, that it would endanger my Cargo again: All that I could do, was to wait 'till the Tide was at highest, keeping the Raft with my Oar like an Anchor to hold the Side of it fast to the Shore, near a flat Piece of Ground, which I expected the Water would flow over; and so it did: As soon as I found Water enough, for my Raft drew about a Foot of Water, I thrust her on upon that flat Piece of Ground, and there fasten'd or mor'd her by sticking my two broken Oars into the Ground; one on one Side near one End, and one on the other Side near the other End; and thus I lay 'till the Water ebb'd away, and left my Raft and all my Cargo safe on Shore.

最后，我终于在小河的右岸发现一个小湾。我费尽艰辛，好不容易把木排驶到最浅的地方。我用桨抵住河底，尽力把木排撑进去。可是，在这里，我几乎又一次险些把货物全都倒翻在水里。这一带河岸又陡又直，找不到可以登岸的地方。如果木排一头搁浅在岸上，另一头必定会像前次那样向下倾斜，结果货物又有滑向水里的危险。这时，我只好用桨作锚，把木排一边固定在一片靠近河岸的平坦的沙滩上，以等待潮水涨高，漫过沙滩再说。后来，潮水果然继续上涨，漫上沙滩，等水涨得够高了，我就把木排撑过去，因为木排吃水有一尺多深。到了那儿，我用两支断桨插入沙滩里，前后各一支，把木排停泊好，单等潮水退去，就可把木排和货物品平安安地留在岸上了。

In standard well-tempered tuning or tuning in equal temperament the note C sharp is the enharmonic equivalent of D flat, D sharp of E flat, and so on.

在标准的十二平均律中，升C调等同于降D调，升D调等同于降E调，以此类推。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。