查询词典 flashpoints

In an interview with The Wall Street Journal, Mr. Lukashenko said that he would like to see closer relations with the West but that he sympathizes with Russia on two flashpoints that have rocked relations -- the conflict in Georgia and U.S. plans to place antimissile systems in Europe to counter a potential threat from Iran.

在接受《华尔街日报》的采访时，卢卡申科先生说他想要看近一点儿的和西方的关系但是他在震动了关系的两热点上同俄罗斯产生共鸣--冲突在格鲁吉亚和在欧洲实行反导弹系统反对来自伊朗的威胁的美国计划。

The potential flashpoints for a clash with a resurgent Russia are all too obvious .

与复苏的强俄之间潜在的不调和之处似乎还是很明显的。

The spiked pod at the tip blew last, multinuclear flashpoints sparking and giving Keyop his fireworks.

被以大钉钉牢的荚在顶端最后吹，发动和给 Keyop 他的烟火多核子燃点。

Well, you've got two flashpoints there.

这里就有两个要点。

The US government regards the Taiwan Straits as one of the key flashpoints in East Asia. The U.S.

从美国的角度而言，位处东亚的台湾海峡，亦为东亚地区的冲突爆发点之ㄧ。

Abkhazia is one of the flashpoints of the West s new troubles with Russia .

阿布哈兹是西方与俄罗斯新纠纷的引爆点之一。

He listed the Persian Gulf , the Korean Peninsula and the Straits of Taiwan as potential flashpoints .

他列举了波斯湾，朝鲜半岛和台湾海峡为潜在的热点地区。

The mini riot could be just one of many flashpoints in Chinese cities featuring people with little confidence in the legal system .

此次小规模骚乱可能只是中国城市的众多爆发点之一，它反映出人们对法律制度缺乏信心。

The improving ties between the two longtime foes have cooled tensions in one of the world's biggest potential flashpoints.

两岸关系的改善让这个全球潜在热点之一的紧张局势有所缓和。

In addition to the dispute over the IMF, flashpoints include how to boost capital levels of the world's biggest banks.

除了围绕着IMF的争论，各国争论的热点问题还包括如何提振全球最主要银行的资本水平。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。