查询词典 flashed

Befog A thought flashed before her mind .

她的脑海里闪过一个念头。

The starry diamond upon her white fingers flashed hither and thither amongst the tea-things, and she bent her pretty head over the marvelous Indian tea-caddy of sandal-wood and silver, with as much earnestness as if life held no higher purpose than the infusion of Bohea.

她白皙手指上的繁星闪烁般的钻戒，在茶具之中忽左忽右的晃荡，她俊俏的头俯视着了不起的印度紫檀木茶叶罐头和银茶具，其神情之认真，仿佛人生没有比沏武夷茶更高的目的了。

He stood staring for a few minutes when suddenly the light of a bull's eye-lantern was flashed into his eyes.

他站在那儿盯着钟看了一会儿。突然一道巡夜灯的灯光射进他的眼睛。

His heart was black with rage, and his eyes flashed fire as he scowled on Calchas and said, Seer of evil, you never yet prophesied smooth things concerning me, but have ever loved to foretell that which was evil.

统治着辽阔疆域的英雄阿伽门农。他怒气咻咻，黑心里注满怨愤，双目熠熠生光，宛如燃烧的火球，凶狠地盯着卡尔卡斯，先拿他开刀下手：灾难的预卜者！你从未对我说过一件好事

After that, I discussed with my manager what I can do prior to May. When I walked out of the building, back on this chic street in Cambridge, and bathed in the warm sunshine, my experience in my previous company suddenly flashed back, and it felt like another world.

之后我和老板简单谈了一下5月之前可以做的事，可以读的资料，等我走出公司大楼到剑桥城这条别致的街上，沐浴在温暖的阳光里时，突然想起在上个公司的经历，顿时觉得恍如隔世。

The both have the global exclusive serial number that has been flashed by the manufacturer and the difference lies in that the data can't be memorized in the read-only RF. And so the characteristic of the read-only RF is to restrict its application range, while read-write RF may be as cash carrier to save the account information, so which has been applied in extensive ranges.

两种卡都具有生产厂商固化的全球唯一的序列号，不同之处在于只读射频卡上不能存储数据，这种卡的特点限制了只读射频卡的应用范围，而读写射频卡就可以作为现金载体，保存金额信息而应用在广泛的领域。

Notwithstanding this, the rows of seats were little by little getting filled up, while here and there a light toilet stood out from its surroundings, a head with a delicate profile bent forward under its chignon, where flashed the lightning of a jewel.

过道里拥挤不堪，以至每个过道口好不容易才能放进来一股源源不断的人流，观众互相打招呼，衣服互相摩擦，在女人们的裙子和帽子中间夹杂着男人们的黑色礼服或燕尾服。

She got news that the foundation of girl's dormitory has been flashed away by flood, anytime will collapse, previous besides the dormitory there is a small road, now has become a clift.

她说，以前只要有事，都会回墓园说说话。说到此处，梁文音泪流不止。

His eyes, wide and wet, at last flashed fiercely on her; his breast heaved convulsively.

他睁大着双眼，含着泪水，终于猛地向她一闪，胸口激动地起伏着。

We could have flashed by one another like two pieces of cosmic dust.

我们本来也可能像一闪而过的两粒宇宙尘埃一样失之交臂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。