查询词典 flare out

It was like old times to me, like homely deja vu, to come across a street brawl not far from People's Square, the ceremonial centre of the city – one of those Mediterranean-style brawls that never come to anything either, but erupt and subside, flare and fade, break sporadically into fisticuffs and peter out in rude gestures to the disappointment of all observers, especially me.

她们演奏的是多情的爱尔兰传统音乐，弹奏手法娴熟。但当我站在那儿的时候，才意识到她们的诠释几乎都是程式化的节奏，不再是温柔的舒缓音调，也没有情感上的震撼，就好像她们被毫无感情的内心节拍器控制着一样。

If the person in your life who has lupus disease is undergoing a particularly rough flare-up of lupus symptoms, why not offer to help her out?

如果您生活中的人谁也狼疮疾病正在经历一个特别粗糙爆发狼疮症状，为什么不提供帮助她吗？

Used best to destroy a section of their base, and it is not recommended to use the power on enemy units, as most observant players will hear the warning sirens, and see the target flare, and move their units out of harm's way.

用最好的一节摧毁他们的基地，这是不推荐使用权力的敌人单位，最敏锐的球员将听到警报，并看到耀斑的目标，并把他们单位的伤害。

Used best to destroy a section of their base, and it is not recommended to use the power on enemy units, as most observant players will hear the warning sirens, and see the target flare, and move their units out of harm's way.

最好用来摧毁敌人基地的一部分，不推荐用它来对付敌人单位，因为大多数明智的玩家都会听到警报，看到目标的火焰，然后移动他们的单位逃出危险区。

If you're shooting film, bracket a lot to make sure of getting the exposure you want. With a digital camera, check the images as you shoot. Wide-angle lenses tend to work best because the blown-out sun takes up less of the image, but they are susceptible to lens flare.

如果使用胶片相机，务必多点测光确保得到正确的曝光量，如果是数码相机，拍摄后要检查图片，使用广角镜头更有效，因为高温的太阳在画面占据更小的面积，但广角镜头由于镜头反射容易引起成像模糊。

But before it can be devoured, the star lets out one last scream in a flare of light that slowly echoes across the galaxy.

在被黑洞吞噬前，这颗恒星释放出一道光，同时发出最后的&尖叫声&，声音在整个星系中慢慢回荡着。

The lighting effects were definitely the best out of the set with effects like Window light, strip fade, flare light, netted, and spot light.

灯光效果肯定是最佳的出一套与效应，如窗轻，条形褪色，照明光线，拘捕，并当场轻。

As the smoke that goes up into heaven from some city that is being beleaguered on an island far out at sea- all day long do men sally from the city and fight their hardest, and at the going down of the sun the line of beacon-fires blazes forth, flaring high for those that dwell near them to behold, if so be that they may come with their ships and succour them- even so did the light flare from the head of Achilles, as he stood by the trench, going beyond the wall- but he aid not join the Achaeans for he heeded the charge which his mother laid upon him.

仿佛烟火腾升，冲指气空，远处海岛上的一座城堡，受到敌人的围攻，护城的人们在墙上奋勇抵抗，苦战终日，及至太阳西沉，点起一堆堆报警的柴火，呼呼地升腾，告急于邻近岛屿上的人们，企盼他们的营救，驾着海船赶来，打退进攻的敌人――就像这样，阿基琉斯头上烈焰熊熊，冲指明亮的气空。他从墙边大步扑进，站在壕沟边沿，牢记母亲的命嘱，不曾介入阿开亚人的营伍。

It is important to keep dust mites out of your home as much as possible to avoid eczema flare-ups.

但我们必须保持尘螨出你的首页，尽可能多地以避免湿疹耀斑制成品。

With all of the technology that we use, such as cell phones, computers and everything else, this solar flare could black out the whole world in one foul sweep!

随着我们的技术运用，如手机，电脑和其他事物一样，这个黑色的太阳耀斑可以把整个世界的一个犯规扫！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。