查询词典 flanks

They are equipped with spear and light armour, useful for skirmishing, raiding and ambushing tactics or for covering flanks.

骑兵们装备长矛轻甲，擅长突袭、偷袭和伏击战术，适合侧翼包抄敌军。

They are equipped with spear and light armour, useful for skirmishing, raiding and ambushing tactics or for covering flanks.

骑兵们装备长矛轻甲，擅长突袭、偷袭和伏击，适合侧翼包抄敌军。

Sessile spikelet dorsally compressed; callus very short, obtuse, shortly bearded; lower glume cartilaginous, broadly convex to slightly concave, flanks rounded, keeled toward apex, apex acute to obtuse; upper glume boat-shaped, dorsally keeled; lower floret reduced to a small empty hyaline lemma; upper lemma stipitiform, entire, awned from apex; awn geniculate, glabrous or puberulous.

背的无梗小穗压扁；胼胝体非常短，钝，短具髯毛；更低的颖片软骨质，对稍凹，侧面圆形，龙骨状的向先端，先端锐尖到钝宽凸；上面颖片舟状，背龙骨状；更低的小花退化至一小的空的透明的外稃；上面外稃柄状，全缘，从那里先端；膝曲的芒，无毛或被微柔毛。

Spikelets lanceolate to narrowly oblong, dorsally compressed; callus short, bearded, hairs usually less than 1/2 spikelet length; glumes cartilaginous to leathery; lower glume flat or slightly concave, hairy, back veinless or inconspicuously veined, flanks rounded in lower half, keeled toward apex, acute to truncate; upper glume boat-shaped, 1-keeled down midline; lower floret reduced to an empty hyaline lemma, rarely absent; upper lemma linear to oblong, occasionally broader, shortly 2-toothed or 2-lobed to middle, awned E.

小穗披针形的到狭长圆形，背压扁；胼胝体短，具髯毛，不到1/2的小穗长度的通常毛；颖片软骨质的到革质；更下部的颖片平或稍凹，有毛，背无脉或不明显，侧面圆形在下半部，龙骨状向先端，锐尖到截形；舟状的上面颖片，沿着midline龙骨状的1；更低的小花退化至一空的透明的外稃，很少无；上面外稃线形到长圆形，偶有宽，2齿或2裂的至中部，具芒的E。

Elijah, skiff, light crumpled throwaway, sailed eastward by flanks of ships and trawlers, amid an archipelago of corks, beyond new Wapping street past Benson's ferry, and by the threemasted schooner Rosevean from Bridgwater with bricks.

522以利亚这叶小舟，揉成一团丢掉的轻飘飘的传单，向东航行，沿着一艘艘海轮和拖网渔船的侧腹驶去。它从群岛般的软木浮子当中穿行，将新瓦平街甩在后面，经过本森渡口，并擦过从布里奇沃特运砖来的罗斯韦恩号三桅纵帆船。

Silvestre will be on stand-by for him while Emmanuel Eboue may switch flanks to deputise Gibbs.

西尔维斯特将会顶替他上场，埃布埃预计会改打左路以替换吉布斯。

Sunlight brightens the flanks of China's Great Wall—one of the most ambitious construction projects in human history.

意译：在明媚的阳光照耀山腰窝处的中国长城――这是人类历史上伟大的建筑之一。

Sunlight brightens the flanks of China's Great Wall—one of the most ambitious construction projects in human history.

阳光照亮了长城的侧身——人类历史上最雄心勃勃的建筑项目之一。

Sunlight brightens the flanks of China's Great Wall—one of the most ambitious construction projects in human history.

阳光变亮中国的万里长城的石侧面---最有雄心的工程项目在人类历史之一。

This paper describes the concaved gear tooth profile after shaving resulting from the unbalance of cutting forces due to the variation of numbers of contact points acting on the teeth flanks, during backlash-free meshing engagement between the shaving cutter and the gear workpiece.

本文认为剃齿齿轮产生齿形中凹现象的主要原因是由于剃齿刀和齿轮在无侧隙紧密啮合过程中，因两侧齿面接触点数量的变化引起切削力的不平衡而造成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。