查询词典 flanked

I believe that is his representation in the middle....flanked on each side by four Immortals.

我相信在这套首饰中间的也是他，两边各有四仙。

Flanked by musicians in lederhosen, the German chancellortold her audience that the economic crisis had proved the superiority of thecountry's post-war model, in every way.

在穿着皮裤的乐手们的簇拥下，这位德国议员表示，金融危机在任何方面都对德国的战后经济模型大有益处。

Over the carved mantelpiece, flanked by elaborate sconces and two arched recesses for books, hangs a much-admired oil painting.

在一个饰有雕刻花纹的壁炉架上，挂着一幅备受推崇的油画，两侧有精美的烛台和两个用于放书的拱形凹格。

This motor is flanked by two small turbos that spool up quickly in order to reduce the much-dreaded turbo lag problem.

这种马达是两侧两个小型涡轮增压引擎的阀芯迅速，以减少非常可怕的涡轮滞后问题。

A fat marmot, flanked by white partridges and heather-cocks, was turning on a long spit before the fire

穿在长叉上的一只肥田鼠夹在一串白竹鸡和一串雄山雉中间，在火前转动。

She is invariably associated with some kind of foliage: her figure either flanked by palmettes or emerging from a vine scroll.

她总是与某些植物种：她的身材要么两侧的palmettes或滚动新兴从藤蔓。

The President's car was flanked by motor-cycle outriders.

总统的汽车由摩托车警卫护行。

The President's car was flanked by motor-cycle outriders.

总统的汽车由摩托车警卫护行。收藏

The oldest, Shambles, is a cobbled lane flanked by 15th century timber-framed buildings whose lurching eaves almost kiss above your head.

其中最古老的是肉市街，在这条以鹅卵石铺成的小巷两边布满了15世纪时的木架构楼房，房子的屋檐东歪西倒，几乎可以碰到路人的头顶。

I suppose it was a good figure in the athletic sense of the term---broad-chested and thin-flanked, though neither tall nor graceful.

我发现此刻他脱去披风的身材同他容貌的方正很相配。我想从运动员的角度看，他身材很好，肩宽腰细，尽管既不高大也不优美。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。