查询词典 flank

By the right flank, march!

向右转走！

By the left flank, march!

向左转走！

Secondly, it is even more difficult to understand why the historians ascribe to this manuvre the deliverance of Russia and the overthrow of the French; for, had other circumstances preceded, accompanied, or followed it, this flank movement might as well have led to the destruction of the Russian army and the .

第二，尤其令人难以理解的是，历史学家们究竟是怎样看出这次军事行动使俄国得救而使法国失败；因为这次侧翼进举，如果在此之前，或与此同时和在此之后发生另外的情况，就可能对俄国军队来说是毁灭性的，而对法国军队来说则是幸运的。

"Every contingency has been provided for; if he is concentrated at Brünn.…" And Prince Dolgorukov gave a rapid and vague account of Weierother's plan of a flank movement.

&唉，横竖一样，&多尔戈鲁科夫站立起来，打开桌上的地图，匆促地说，&各种情况都预见到了，假如他驻扎在布吕恩附近……&多尔戈鲁科夫公爵急促而不清晰地叙述了魏罗特尔的侧翼迂回运动计划。

To research on on-line detecting part dimension, author takes the flank wear and cutting time as the factors to modify theoretical thermal deforming and system's forcing deforming, and develops an artificial neural network system for on-line detecting part dimension.

提出了通过刀具磨损量和切削时间利用人工神经网络对理论热变形和受力变形进行修正从而实现实时在线检测零件尺寸，并且建立了基于人工神经网络的零件尺寸实时在线检测系统。

Legendary fullbacks Cafú and Roberto Carlos are 36 and 33 years old, respectively, and each will have the difficult task of covering the whole flank on his own.

带有传奇色彩的两名后卫卡福和罗伯特卡洛斯分别有33岁和34岁&高龄&，他们都将承担各自边路艰巨的防守任务。

Only the 4th gun on its Arbel platform is ready to engage targets coming from the right flank.

只有第4门炮可以依托Arbel炮座可以迅速的打击来自右翼的威胁。

While their hoplites form phalanx formation in the centre, the Companion Cavalry under the command of Alexander himself will usually charge into the opposing army's flank.

一般他们会把重步兵方阵部署在正中央，Companion骑兵在左右方。步兵方阵的作用就是把敌军顶住，让重骑兵在两翼进攻。

The troops of the left flank, both the infantry and the hussars, felt that their commanders themselves did not know what to do, and the uncertainty of the commanders infected the soldiers.

左翼的部队，无论是步兵，抑或是骠骑兵，都感觉到，首长们自己也不知道应该怎么办，因此首长们的犹豫不决的心情感染了整个部队。

The present invention relates to an inrush current limiter device for limiting inrushing current to a connectable load comprising: at least one switchable IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor)-based limiter unit for selectively limiting the inrushing current, having at least one current limiting conductor element for limited leading of current, and at least an IGBT-based switch, whereby the IGBT(Insulated Gate Bipolar Transistor)-based switch (Q2) is used as well as a controlled current limiter and as a by-pass element, and at least one control device for controlling the IGBT-based switch, whereby the control device comprises at least one IGBT-based switch supply and means for realizing a smooth flank of an output signal at the selected conductor element.

本发明涉及一种用于限制针对可连接负载的浪涌电流的浪涌电流限制器设备，包括：至少一个可开关的基于IGBT的限制器单元，用于选择性地限制浪涌电流，其具有至少一个限流导体元件，该限流导体元件用于有限引导电流，和至少一个基于IGBT的开关，其中基于IGBT的开关(Q2)用作受控电流限制器和旁通元件，和至少一个控制设备，用于控制基于IGBT的开关，其中控制设备包括至少一个基于IGBT的开关电源和用于实现选定导体元件处的输出信号的平滑侧面的装置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。