查询词典 flank

First Brady levelled at 2-2 when his direct free-kick from the right flank beat the keeper at the near post; then King planted home a header from Nicky Ajose's left-wing cross to make it 3-2 to the Reds on the hour.

首先是布兰迪把比分扳成了2-2，他的右路直接任意球钻进了球门近角。然后60分钟的时候金又接到尼基。阿约瑟的左路传中头球把比分变成了3-2。

In this paper,we directly cloned 2.366Kb cDNA sequence of human lactoferrin gene and 800bp 5′flank regulatory sequence of β/lactoglobulin gene from goat by PCR,then connected them with the expression vector pLNCX.

通过PCR法直接克隆了2.366kb的人乳铁蛋白基因cDNA序列及800bp的山羊β乳球蛋白基因5′端调控序列，并连接到表达载体pLNCX中。

But when finally launched, it failed to find the Union unprepared on that flank and the attack narrowly failed, perhaps due to Longstreet's unhurried execution of Lee's plan.

但是，当终于得到战果时却没有得到援兵而被击退，明显是因为朗斯特里特没有对李登辉的计划完全地执行的恶果。

Like many European companies, Electrolux was a Maginot Line watching as the Asian tank regiments swept past at speed on either flank.

在亚洲制造业面前，它屈服了。而后来，它做了一些不太起眼的事情：将研发费用增加一倍。

The town evacuated 40 percent of its 4,600 residents after two rivers - Pottawatomie Creek on the town's south flank and the Marais des Cygnes on the north - rose out of their banks.

城市疏散，40%的居民有4600多后，两河-pottawatomie克里克对该镇的南侧翼而马维descygnes对北玫瑰离开自己的银行。

Now, think about this. Marcellus had 2 punic Armies facing him outside the city, one Syracusan army inside the City, and 3,000 Numidians lying on his flank.

这时的情况是，城外有2支迦太基军队，城内有1支叙拉古军队，他的侧翼还有3000努米底亚人。

Their advance was quickly stopped by Lieutenant Walter "Joe" Marm's 2nd Platoon situated on Bravo's left flank.

但他们的迅速前进被Walter "Joe" Marm 中尉带领的第2排所阻止，位置正好于Bravo连的左侧。

This was Tess Durbeyfield's habit, her temple pressing the milcher's flank, her eyes fixed on the far end of the meadow with the quiet of one lost in meditation.

苔丝·德北菲尔德就是这种挤奶的习惯，她把太阳穴靠在奶牛的肚子上，眼睛凝视着草场的远方，悄悄地聚精会神地想着心思。

Tess's attention was thus attracted to the dairyman's interlocutor, of whom she could see but the merest patch, owing to his burying his head so persistently in the flank of the milcher.

苔丝这时候才注意到和老板说话的那个人，由于他把头紧紧地埋在奶牛的肚子上，苔丝看见的只是他身体的一部分。

Tesss attention was thus attracted to the dairymans interlocutor, of whom she could see but the merest patch, owing to his burying his head so persistently in the flank of the milcher.

苔丝这时候才注意到和老板说话的那个人，由于他把头紧紧地埋在奶牛的肚子上，苔丝看见的只是他身体的一部分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。