查询词典 flaming

In Part 1 of the test a lighted cigarette is placed in the angle of the test rig and left to smoulder along its entire length. After 60 minutes no smouldering or flaming of the fabric should be observed.

试验的第一部分，把一支点燃的香烟按照长度方向放置在实验装备形成的夹角中。60分钟后，织物上看不到阴燃或火焰。

If progressive smouldering or if flaming is not observed within the one hour period or if the cigarette fails to smoulder its complete length, repeat the test with a new cigarette length, repeat the test with a new cigarette placed in a fresh position not less than 50mm from any previous test damage.

如果强烈的闷烧或明火在放置香烟一个小时内没有观察到或香烟未能燃完，则用新的香烟在新的位置上重复测试，与上一个测试标记的距离不小于50毫米。

If progressive smouldering or if flaming is not observed in this retest or if the cigarette fails to smoulder its complete length, record a pass result for the smouldering cigarette test unless the test piece fails the final examination.

如果在重复测试中没有发现强烈的闷烧或明火或香烟未能燃完，并通过了5.4规定的最终检查，则记录样板通过香烟闷烧测试，否则记录未通过测试

K! {bbs.ttfob.cn If progressive smouldering or if flaming is not observed within the one hour period or if the cigarette fails to smoulder its complete length, repeat the test with a new cigarette placed in a fresh position not less than 50mm from any previous test damage.

如果在放置香烟一个小时内没有观察到强烈的闷烧或明火或香烟未能燃完，则用新的香烟在新的位置上重复测试，与上一个测试标记的距离不小于50毫米。

Observe for flaming or progressive smouldering in the interior and / or cover.

观察内部或表面闷烧和产生明火的现象。

3 Observe the progress of combustion, and record any evidence of progressive smouldering or flaming in the interior and / or cover.

观察燃烧的进展情况，并记录内部或表面闷烧和产生明火的现象。

After flaming and smouldering has ceased, any debris which has become detached from the specimen shall be removed.

火焰和阴燃完全停止之后，应该移去从样品上脱落的所有碎屑。

5 If flaming or progressive smouldering of the upholstery components is observed extinguish the test piece.

如果观察到明火或强烈的闷烧，扑灭测试样板，并记录未通过丁烷明火火源1的测试。

Any attic vent, soffit vent, louver or other opening can allow embers and flaming debris to enter a home and ignite it.

任何阁楼通风口、底部通风口、天窗或其他的开口可能让余烬及残火进入屋内并点燃。

The high school life was rather boring.There was a time when I thought I would never enjoy sunshine anymore.However,the other day,I went back home with thick piles of books in hand.Suddenly,I came across something red with letters of "Carlsberg" printed in front of it when I passed by a sports shop.How familiar polo shirt it was!How sincere my feeling was!How moved I was.In order to have a look at that flaming shirt hanging on, afterwards,I got accustomedto doing that as though my unhappiness would be gone with the wind on seeing the red shirt.It was not untill that moment did I realize I still remained my blue sky and warm sunshine.After all,the haze would be disappearing.

高中生活真的很枯燥，曾经我认为我已不再拥有阳光，可是当一天我捧着厚厚的书回家，经过沿途一家体育用品商店的时候，一身鲜亮的红色，正前方印着嘉士伯字样的球衣如此真切地出现在我面前时，一种久违的阳光，一种久违的温暖，一种久违的亲切让我的心感动不已，以后的每天我都经过那家商店，看着那件火红色的球衣高高地挂在那儿，一切不快乐都随风远去了，那一刻我觉得一切都是充满希望的，就像阴沉的天空终会云开雾散一样，我还是拥有一片碧蓝的天空，拥有一片阳光。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。