查询词典 flamboyant

The tall young fellow in a flamboyant blue-and-silver suit who had just come in stopped in the act of leaning a guitar in the corner. He brushed the fair hair from his rather curious glass-green eyes and stared back. His long, angular face was perplexed.

刚进门，正将吉他靠到墙角，穿着一身华丽蓝银色套装的高个儿青年，停下动作，将金发由一双非常好奇、如绿玻璃珠的眼前拨开，回瞪过来，瘦削的长脸面露困惑。

Inevitably there were profitters with gold-headed canes and flamboyant diamond stickpins, but for every crooked TYCOON there were thousands of ordinary citizens living on fixed incomes who did their best to cope with rising prices and still made a contribution to the war efforts.

书给的参考译文是：不可避免地，有拿着金头拐杖和带着钻石领带夹的奸商，但是在一个不老实的企业家大亨背后都有着成千上万的普通公民在依靠固定的收入来应付物价的上涨的同时为国家战争的努力做着贡献。

The parade was lent a uniquely Indian flavour by flamboyant cross-dressing hijras , known as eunuchs, although many modern hijras are gay men who feel alienated by mainstream society.

海吉拉，即人们所知的阉人——虽然现代很多海吉拉只是那些感觉被主流社会排斥的男同性恋者。

Charismatic and flamboyant, Patton designed his own uniforms, sported ivory-handled six-shooters, and believed he was a warrior in past lives.

有勇有谋的巴顿自行设计军服，自行组织一支晓勇善战的六发式左轮手枪部队，在军事上有着出色的表现。

Charismatic and flamboyant, Patton designed his own uniforms, sported ivory-handled six-shooters, and believed he was a warrior in past lives.

有勇有谋的巴顿自行设计军服，自行组织一支晓勇善战的六发式左轮手枪部队，在军事上有著出色的表现。

This flamboyant and aggressive group of artists put more importance on manifestos than any other.

这伙花哨、活跃的艺术家比其他任何画派都更重视宣言。

When she was painting iris, she painted purple deep dark surrounded by mineral blue and malachite, thus making the painting so luscious that it appears eye-catching and flamboyant. And a deep tranquility is given off among eye-catching and flamboyance.

正如她画的鸠尾花，能将紫色的花渲染的透黑的深，而四周包拢了纯纯的石青石绿，是的画面浓烈得醒目，浓烈得瑰丽，在醒目与瑰丽之间透出浓浓得幽静。

Tito Ortiz, the Ultimate Fighting Championship's flamboyant motormouth, plans to do just that.

铁托奥尔蒂斯，最终争取总冠军的华丽motormouth ，计划这样做。

In the 1960's, decorative motifs became more flamboyant, with shark fins, teeth, and aircraft nacelles.

在1960年的损害损害，装饰变得更加龙飞凤舞，鱼翅、牙齿和nacelles飞机。

Other late Gothic styles include the British Perpendicular style and the French and Spanish Flamboyant style.

其它哥德式晚期风格包括英国的垂直式风格和法国、西班牙的火焰式风格。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。