查询词典 flakes

But the snow is falling heavily, in great soft flakes, so that you can hardly see across the shallow valley, and the roofs are thick and the trees all bending, and the weathercock of the village church, still to be seen through the gray loaded air, has become some creature out of Hans Andersen.

可是下起大雪来了，在片片巨大柔软的雪花里，目光几乎不能穿过浅浅的山谷。屋顶变厚了，所有的树都弯下了腰。透过灰白的密密麻麻的空中仍能看到乡村教堂的风标，却已变成安徒生童话中的一些动物。

The snow is falling heavily, in great soft flakes, so that you can hardly see across the shallow valley, and the roofs are thick and the trees all bending, and the weathercock of the village church, still to be seen through the grey loaded air, has become some creature out of Hans Anderson.

大片大片柔软的雪花密集的飘落着，你几乎看不见对面浅浅的山谷。屋顶上覆盖着厚厚的积雪，树枝全都压弯了。村里教堂顶上的风信鸡在灰蒙蒙厚重的空气中依稀可见，不过此时它已变成了安徒生童话中的精灵。

The snow is falling heavily, in great soft flakes, so that you can hardly see across the shallow valley, and the roofs are thick and the trees all bending, and the weathercock of the village church, still to be seen through the grey loaded air, has become some creature out of Hans Andersen.

大片大片柔软的雪花密集地飘落着，你似乎看不见对面浅浅的山谷。屋顶上覆盖着厚厚的积雪，树枝全都压弯了。村里教堂顶上的风信鸡在灰蒙蒙厚重的空气中依稀可见，不过此时它已变成了安徒生童话里的精灵。从我的书房朝外看，只见孩子们将鼻子紧紧地贴在幼儿园的窗玻璃上。

But the snow is falling heavily in great soft flakes so that you can hardly see across the shallow valley and the roofs are thick and the trees all bending and the weathercock of the village church still to be seen through the grey loaded air has become some creature out of Hans Andersen.

雪下得正紧，大片大片柔软的雪花扬扬洒洒，因而人们几乎看不清那浅浅的山谷，厚厚的积雪压着屋顶，树木也都弯下了腰，映着影影绰绰的空茫，依然能清晰地看见乡村教堂顶上的风标，然而它已变成安徒生笔下的某种动物了。

Her hair is a burning corona, her eyes are white-hot flakes.

他的头发如燃烧的皇冠，他的眼中放射出白炽的火花。

The flakes come straight down, but in anorth ; the wind is taking a hand in the game. By

那些小而轻的碎片垂直落下，但是，一小时后，它们朝着北部斜着落下；风参加了这个运动。

Caspar Star-Tribune - In honor of the official release of the Wyoming state quarter Friday in Cheyenne, here are some recipes celebrating Wyoming's… Turn the fish carefully and cook for 5 to 8 minutes longer or until the flesh is opaque and flakes easily.

卡斯珀星论坛报-纪念官方公布的怀俄明州季周五在夏延，这里有一些食谱庆祝怀俄明的……把鱼精心烹调为5至8分钟或更长，直至果肉是不透明和麦片容易。

Cereal. Golden Grahams (71), Grapenuts Flakes (80), cornflakes 84

谷物。金色饼干(71)，提子核麦片(80)，玉米片 84

Fish eye; flakes; white dot; white point1. ichthyophthirius; ichthyophthiriasis

在焊缝金属拉断后，断面上出现的如鱼目状的一种白色圆形斑点。

All those defunct satellites, explosion fragments and paint flakes are really junking up the place.

所有这些老化的卫星，爆炸碎片和漆片真的junking了地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。