查询词典 flak

He only comes out once a year, and he never catches any flak for it !

他每年只来一次，却从没人指责他。

At Christmas it was difficult to know who was getting the most flak, Arsenal or ourselves.

"圣诞节时很难搞清楚谁遇到了最大的麻烦，阿森纳或者我们。"

Such anunpopular decision is bound to draw a lot of flak.

这样不得人心的决定肯定会招致大家的反对。

Betty: Okay, so we have tanks and flak jackets.

好吧，这样我们就泄漏了坦克和防弹衣。

They were always well defended; in fact this area was a real hotbed of flak.

他们的防空准备充分，事实上这个地区是一张高射炮构成的火床。

In this way he was always one step ahead of the flak.

这样一来他总是走在抨击性评论的前面。

Such an unpopular decision is bound to draw a lot of flak.

这样不得人心的决定肯定会招致家的反对。

The plan for the new tax has come in for a lot of flak .

新的税务计画遭到了猛烈抨击。

He has taken so much flak for his occasional temperamental bursts on the court and knucklehead escapades after hours that people sometimes forget what a special basketball player he is.

他偶尔的突破极具威力，但无厘头的失误会让人们忘记他的闪光点。

The concrete skeleton of Saint-Pierre, sealed like a flak bunker, was the last of Firminy's Le Corbusier structures to gain landmark status in 1996, but even that seemed to do little except make the paralysis official.

圣皮埃尔教堂残缺不全的混泥土骨架，就这么矗立着，如同一尊废弃的炮楼，1996年，作为柯布在斐米尼的最后一座建筑，它成为城市的地标。但即便如此，麻木的官员们也视若无睹。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。