查询词典 flagship

It is rare for a very high ranking officer like Fleet Admiral Lord Hood to have such a small vessel as the flagship of the Home Fleet.

像胡特统帅这样用这么小的战舰作为家园舰队旗舰的舰队司令非常少见。

Innovative, classic, elegant or intelligent -- in this flagship showroom, Duravit not only showcases its 2008 new products, but its all time classics: the 70 year popular retro-classic 1930 range; intelligent lighting bathroom furniture e-mood with simple yet luxurious Happy D.; the sculpture-like 2006 Red Dot award winner Starck X bathtub in the centre of showroom; the Good Design award winner Blue Moon pool bath; and the practical and beautiful Fogo bathroom furniture with flowing and no-nonsense design.

主题贯穿于整个产品系列；智能照明浴室家具产品e-mood搭配风格简约、洗练却又与奢华息息相融的快乐D。；荣获06年度红点大奖的斯达克X浴缸宛如一件雕塑品，静静地屹立在偌大的展厅中；获得Good design大奖的大容量蓝色月亮系列浴缸；实用美观的弗格系列浴室家具沿袭了Duravit一贯的高贵品质，设计上简炼朴实、风格统一而又气韵流畅。

It became the Flagship for the Humans for operations at the Ark, despite the fact that it was a mere Frigate.

它是方舟中人类的旗舰，尽管它不过是一艘护卫舰。

Gimcrack was the first flagship of John Cox Stevens, first commodore of the NYYC.

华而不实的是第一个旗舰约翰考克斯史蒂文斯，首先康莫的

Company flagship brand "Goldoni" kettles,"Goldoni" juicer,"Goldoni" soya-bean milk machine by virtue of their fashion style, environmental protection materials, exquisite process, good quality, mid-range price, product marketing national and Hong Kong, Europe, America and Southeast Asia countries and regions.

公司主打品牌"哥尔"电水煲、"哥尔"榨汁机、"哥尔"豆浆机凭其时尚的款式、环保的用料、精湛的工艺、优良的品质、中档的价位，产品行销全国及香港、欧美及东南亚等国家和地区。

For over 50 years, they have been selling its desserts from its flagship store in downtown Brooklyn, and recently in Manhattan's Grand Central Station.

过去50年来，他们一直在抛售其甜品，从旗舰店，在市中心的布鲁克林区，并于最近在曼哈顿中央车站。

During the same campaign, shortly after his forces captured Rebel Magnetic pulse technology, his flagship Sceltor was trapped by Zaarin's Interdictor Grappler, but Thrawn employed mag pulse warheads against it to make good his escape.

战役中，索龙的旗舰"斥责者"号陷入了扎林的"紧攥之手"号阻绝者舰的陷阱。而由于索龙的部队夺取了叛军的磁脉冲科技，他因此得以在对阻绝者舰进行攻击时利用这些磁脉冲弹头，并使得自己全身而退。

EVAN DAVIS: Hamleys' flagship toy store in London.

EVANDAVIS：哈姆利玩具公司旗舰店在伦敦养精蓄锐。

The commander of flagship troops genuflected as the hatchway to the Regent's ship hissed up , spilling brilliant light against the soldier's crimson body armor .

旗舰的指挥官半跪着，通往瑞金特之船的通道口嘶嘶升起，发出耀眼的光芒，照在士兵们深红色的铠甲上。

Yet obviously, LONGHU is not any replacement of dragon or phoenix and hardly has any relation with any prototype in Chinese traditional culture or mythology but rather a symptom, a messenger, a heteromorphy carrier of divine enlightenment about to predict the fatal change of the world, than a new totem worshipped by the artists or a spiritual flagship ahead the artists or their around.

它不是艺术家顶礼膜拜的新图腾，它更像是一种征兆，一种信使，一种承载神启的异类生命，预示着人类世界濒临的巨大变局。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。