查询词典 flagship

At the "flagship" store in the Bank of China tower, not a single T-shirt was to be had, and the only pins on offer featured Chinese landmarks and lettering not likely to be appreciated by anyone not familiar with the mainland.

在中国银行大厦里的旗靓店中，并不只是单纯地卖T恤衫，有汉语的标志和字体的扣针也在出售，但不熟悉大陆的人对这些似乎并不青睬。

As the first specialized foot-therapy SPA in Wuxi, Wuxi Banya Leisure SPA——Wuxi Flagship Store covers an area of more than 2000 square meters and is featured by Thai-style leisure SPA in decorations, which provides customers and yuppies in the city with a peculiar Thai-style SPA leisure environment.

"无锡班雅休闲SPA——无锡旗舰店"是在无锡投资的首家专业足疗SPA，占2000多个平方米，装潢贯彻全线泰式休闲度假SPA格调，为无锡的顾客及优皮一族开辟了另一片泰式SPA休闲天地。

Named after the 19th century German chancellor Otto von Bismarck, Bismarck's fame came from the Battle of the Denmark Strait in which the flagship and pride of the British Royal Navy, the battle cruiser HMS Hood, was sunk in May 1941, from Churchill's subsequent order to "Sink the Bismarck", and from the relentless pursuit by the Royal Navy which ended with her loss only three days later.

俾斯麦"的赫赫大名来自于她在1941年5月丹麦海峡之战一举击沉皇家海军的旗舰——"胡德"号战列巡洋舰，来自于英国首先丘吉尔随后发出的"击沉俾斯麦的铁命令，来自于她被英国皇家海军坚韧不懈地追击在处女航仅仅三天后就被击沉。

Inspired by everything from Cecil Beaton sets to Florence Broadhurst wallpaper, the creative team at this London flagship, led by Linda Hewson, used paper as a theme for its magical spring windows.

鼓舞一切从· Beaton 集于佛洛伦萨 Broadhurst 壁纸，在率领琳达 Hewson，此伦敦旗舰产品的创造性团队用於纸作为主题及其魔法春小麦视窗。

About BIOTECHNICA BIOTECHNICA in Hannover/Germany, organized by Deutsche Messe AG, which was launched in 1985 and is now held biennially is Europe's flagship event for the biotechnology sector, being the largest trade fair event in Europe focussing exclusively on products, applications, and services used in research and processing of biotech products.

BIOTECHNICA Europe是世界顶级的生物技术展会，由德国汉诺威展览集团组织，在德国汉诺威市举办，有大约 850 – 1100 的国际展商参加，占地超过 25，000 平方米，每年都会吸引来自世界各地的超过12，000名的专家及学者。

BIOTECHNICA in Hannover/Germany, organized by Deutsche Messe AG, which was launched in 1985 and is now held biennially is Europe's flagship event for the biotechnology sector, being the largest trade fair event in Europe focussing exclusively on products, applications, and services used in research and

BIOTECHNICA Europe是世界顶级的生物技术展会，由德国汉诺威展览集团组织，在德国汉诺威市举办，有大约850 – 1100 的国际展商参加，占地超过25，000平方米，每年都会吸引来自世界各地的超过12，000名的专家及学者。

BIOTECHNICA in Hannover/Germany, organized by Deutsche Messe AG, which was launched in 1985 and is now held biennially is Europes flagship event for the biotechnology sector, being the largest trade fair event in Europe focussing exclusively on products, applications, and services used in research and processing of biotech products.

BIOTECHNICA Europe是世界顶级的生物技术展会，由德国汉诺威展览集团组织，在德国汉诺威市举办，有大约850 – 1100 的国际展商参加，占地超过25，000平方米，每年都会吸引来自世界各地的超过12，000名的专家及学者。

BIOTECHNICA in Hannover/Germany, organized by Deutsche Messe AG, which was launched in 1985 and is now held biennially is Europe's flagship event for the biotechnology sector, being the largest trade fair event in Europe focussing exclusively on products, applications, and services used in research and processing of biotech products.

BIOTECHNICA Europe是世界顶级的生物技术展会，由德国汉诺威展览集团组织，在德国汉诺威市举办，有大约850 1100 的国际展商参加，占地超过25，000平方米，每年都会吸引来自世界各地的超过12，000名的专家及学者。

Beijing MJ was opened in 2003, the first flagship store of MJ Group in mainland China. In 2009, MJ will enter Shanghai. Shanghai MJ is bigger than Beijing MJ, which is the bigge st modernized and automatized health screening center in the mainland China, providing top-quality service of health screening, health evaluation, health management together to you for your healthier life.

北京美兆2003年开业，是美兆集团在大陆地区的第一家旗舰店。2009年，美兆落户上海，其规模更是超过北京美兆，是目前国内最大型现代化、自动化健康体检机构；融健康体检、健康促进、健康管理为一体，是一家为您谋划健康生活的健康服务机构；她将成为令人瞩目的健检航母，开启健检新纪元。

It was a completely new model that was built in the same plant as the Toyota Camry and became Toyota's flagship.

这是一个完全的新模式，这是建於同一植物作为丰田佳美，并成为丰田的旗舰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。