查询词典 flags

Even singing, the national pastime and TV staple, seems reserved for an interchangeable lineup of warbling coquettes, husky crooners and jolly fellows in brass stars and epaulets belting out odes to red flags.

在唱歌方面，国家级别的娱乐节目上也总是这样一批不同的人轮番登场，她们有的人声音婉转在屏幕前搔首弄姿，有的是声音沙哑的大妈级人物，还有的是穿着军装带着肩章的漂亮人物在卖力地歌颂祖国。

Even singing, the national pastime and TV staple, seems reserved for an interchangeable lineup of warbling coquettes, husky crooners and jolly fellows in brass stars and epaulets belting out odes to red flags.

即使是歌唱，这种举国性的娱乐形式和电视节目的重头戏，看上去也被那些鸟语般的媚眼歌手，沙哑的伤感乐人，滑稽戏的丑角和那些带着肩章面对红旗引吭高歌者轮番霸占。

Even singing, the national pastime and TV staple, seems reserved for an interchangeable lineup of warbling coquettes, husky crooners and jolly fellows in brass stars and epaulets belting out odes to red flags. p^t'9

即便是在国家娱乐活动及电视晚会的歌唱环节中，也总是看见一些换汤不换药的风尘女子、沙哑的男低音和貌似愉悦的跟班，在军衔和铜制五星的簇拥下高歌红旗颂。

Even singing, the national pastime and TV staple, seems reserved for an interchageable lineup of warbling coquettes, husky crooners and jolly fellows in brass stars and epaulets belting out odes to red flags.

即便是在国家娱乐活动及电视晚会的歌唱环节中，也总是看见一些换汤不换药的风尘女子、沙哑的男低音和貌似愉悦的跟班，在军衔和铜制五星的簇拥下高歌红旗颂。

So with a vigorous shove we launched our boat from the bank, while the flags and bulrushes courtesied a God-speed, and dropped silently down the stream.

我们奋力将船推入河中，随水流缓缓而下，旗子和芦苇草预示我们将一路顺风。

We want to buy Textiles, Doormats, Flags, Kitchen Textiles, Doorstops Adn Canvas Totes.

我们要采购纺织品，门垫，旗子，厨房纺织品

Witches and wizards in their dowdiest Muggle clothing run screaming down muddied paths, their bloomers flapping on clotheslines while their flags burn in the wind.

男巫们女巫们穿着最邋遢的麻瓜服在泥泞的小路上尖叫奔跑，他们的灯笼裤在晒衣绳上啪啪作响，旗子在风中燃烧着。

Those identical with or similar to the flags, emblems or names, of international intergovernmental organizations

与表明实施控制、予以保证的官方标志、检验印记相同或者近似的，但经授权的除外

I think they would have cheered her had she been a little nearer to us; but, as it was, we ran up our flags in answer to her, adding our position and comparing our chrono- meters, then dipping our ensigns and standing away.

我想，如果快帆船离我们再近一点，他们准会欢呼起来；可是，事实上，我们升船旗对她做出回应，确定了我们的位置，核准了经纬仪，降下了各种色彩旗，然后站开。

"Ding County Model" and "New Farm Model" were two flags of rural education in Chinese and foreign educational history. Both of them were two great flagmen.

&定县模式&与&新庄模式&是中外教育史上乡村教育的两面旗帜，晏阳初和裴斯泰洛齐就是乡村教育运动中伟大的旗手。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。