查询词典 fixed assets

But a substantial fraction of its assets — say,$400 billion worth — are mortgage-backed securities and other toxic waste. If the bank tried to sell these assets, it would get no more than $200 billion.

但它的资产有很大部分，比如说房贷抵押债券和其他毒资产值4000亿美元，假使这家银行设法出售这些资产，可能卖不了2000 亿美元。

Alternative assets are in short supply. The domestic bond market is thin (ironically because the Chinese government wants to restrict competition for banks). No wonder they have hunted abroad for highly rated, lucrative assets whose risks they may not have fully understood.

选择性的资产极为短缺，而国内的债券市场又很小（讽刺的是这是因为中国政府想要限制银行间的竞争），毫无疑问他们会去国外选择高折现率，有利可图的资产——但他们不一定完全懂得其中的风险。

Mixing the stock assets of the insurance company under its custody with its own assets and managing them without distinction

将托管的保险公司股票资产与托管人的自有资产混合管理

Mixing the stock assets of the insurance company under its custody with the assets of any other institution under its custody and managing them without distinction

将托管的保险公司股票资产与其他机构的托管资产混合管理

Article 19 Where, in breach of the custody agreement, the custodian takes advantage of the stock assets of an insurance company under its custody for inappropriate gains for itself or for others, such gains shall remain with the stock assets, except as otherwise provided for in the laws and regulations.

第十九条托管人违反托管协议，利用所托管保险公司股票资产为自己或者他人谋取利益的，所得利益归于股票资产，法律、行政法规另有规定的除外。

They can't solve moral hazard and hold-up problems, so the project finance companys need a new pattern.Secondly, the paper rescans corporate governance from the contract theory view. It uses contract theory and specialty assets theory as basic analytic tools. It takes the companys as a group of contracts and analyse corporate governance problems from the view of contract governance. So the corporate governance of project finance company is how to governance the long term contract of specialty assets.

其次，论文从契约理论的角度重新审视了项目融资公司的公司治理，将契约理论和资产专用性理论作为分析项目融资公司的基础理论分析工具，从企业是一组契约组合出发，从契约治理的角度分析公司治理问题，从而推导出公司治理就是对组成公司的契约进行治理，项目融资公司的公司治理问题就是如何对对资产专用性强的长期契约进行治理。

A sole trader can minimise the risk by transferring personal assets into a trust, leasing rather than owning business assets and obtaining insurance to cover potential liabilities such as public and professional liabilities.

例如将个人资产转到信托，租赁而非拥有生意上的资产以及通过买保险的方式投保公共及职业险。

A sole trader can minimise the risk by transferring personal assets into a trust, leasing rather than owning business assets and obtaining insurance to cover potential liabilities such as public and professional liabilities.

也有一些办法可以帮助个体经营者降低风险。例如将个人资产转到信托，租赁而非拥有生意上的资产以及通过买保险的方式投保公共及职业险。

The main interest-bearing assets of its proportion of total investment assets were 80%, 75% and 85%.

下半年度报告显示，该国的生命，平安和太保持有存款，债券和政策性贷款等，主要生息其总资产的投资资产的比例为80％， 75％和85％。

Article 68 The interest-bearing assets referred in Article 24 of the Regulations includes the interest-bearing assets in foreign exchange and renminbi.

第六十八条《条例》第二十四条所称生息资产包括外汇生息资产和人民币生息资产。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。