查询词典 fixed assets

At first, the contribution analyzes the formula of assets price and the relation between default probability and assets price of the enterprise; then discusses the pricing of bond, based on all kinds of default situations; shows concrete solution of the pricing; calibrates the model according to the actual situation; and indicates how to calculate the value of coupon bond in the financial market with an example.

首先求出企业资产价值的公式，分析企业价值与违约概率之间的关系，然后研究涉及到各种违约情形下的企业债券定价问题，给出了债券定价的具体解，并根据实际情况修正模型，举例指出如何在实际市场上计算企业附息票债券价值。

But as Lou Crandall of Wrightson ICAP, a research firm notes, Auctions work well when you have a group of bidders for a single set of identical assets. They work less well when you have a single bidder for a group of disparate assets.

但是一家研究机构Wrightson ICAP的Lou Crandall认为：拍卖在一群竞标人争夺一个单一的资产时比较有用，但是在一个竞标人却又一大堆不同的资产时就不太起作用了。

Current assets are defined as cash and other assets that are reasonably expected to be realized in c...

这儿是一些有效的指示可以帮助。。。

How can we distinguish between assets and expenses particularly in the case of expenditure related to non current assets?

我们怎么区分资产和费用，尤其是某些费用与非流动资产关于联时？

Article 12 The assets and liabilities shall be presented as current and non-current assets and liabilities, respectively.

第十二条资产和负债应当分别流动资产和非流动资产、流动负债和非流动负债列示。

Current assets and current liabilities are reported separately from non-current assets and liabilities.

流动资产和流动负债是与非本期资产和债务分开报告的。

Indeed, any toxic asset purchase or guarantee programme must be an ineffective, inefficient and inequitable way to rescue inadequately capitalised financial institutions: ineffective, because the government must buy vast amounts of doubtful assets at excessive prices or provide over- generous guarantees, to render insolvent banks solvent; inefficient, because big capital injections or conversion of debt into equity are better ways to recapitalise banks; and inequitable, because big subsidies would go to failed institutions and private buyers of bad assets.

实际上，通过购买或担保问题资产来救助资金不足的金融机构，注定是一种不起作用、效率低下且不公平的手段：不起作用是由于政府必须以过高的价格购买大量可疑资产，或者提供过于慷慨的担保，才能使丧失偿付能力的银行重获偿付能力；效率低下是由于巨额注资或债转股才是对银行资本重组的更好方法；而不公平是由于巨额补贴将落入破产机构和不良资产的私人买家之手。

Article 23 The deferred income tax assets and deferred income tax liabilities shall be respectively presented as the non-current assets and non-current liabilities in the balance sheet.

第二十三条递延所得税资产和递延所得税负债应当分别作为非流动资产和非流动负债在资产负债表中列示。

Article 23 The deferred income assets and deferred income tax liabilities shall be respectively presented in the non-current assets and non-current liabilities in the balance sheet.

第二十三条递延所得税资产和递延所得税负债应当分别作为非流动资产和非流动负债在资产负债表中列示。

This model deducts the influence of assets depreciation reserve on earnings in measuring total accrual. With the foundation of modified Jones model, the improved extended Jones model takes the influence of intangible assets on measurement of earnings management into account.

这一模型主要是在计量总应计利润时，扣除了资产减值准备对盈余的影响，并在修正Jones模型的基础上，考虑无形资产对计量盈余管理的影响。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。