查询词典 five-fingers

It would unpossible for them to lead normal lives.These five children had become a commodity,not being five family members.

他们再也无法过正常生活，这5个孩子都成了商品，而不是5个新的家庭成员。

Nor are mine cars with thy tongue's tune delighted, Nor tender feeling to base touches prone, Nor taste, nor smell, desire to be invited To any sensual feast with thee alone: But my five wits, nor my five senses can Dissuade one foolish heart from serving thee, Who leaves unswayed the likeness of a man, Thy proud heart's slave and vassal wretch to be: Only my plague thus far I count my gain, That she that makes me sin, awards me pain.

我耳朵也不觉得你嗓音好听，就是我那容易受刺激的触觉，或味觉，或嗅觉都不见得高兴参加你身上任何官能的盛酌。可是无论我五种机智或五官都不能劝阻痴心去把你侍奉，我昂藏的丈夫仪表它再不管，只甘愿作你傲慢的心的仆从。不过我的灾难也非全无好处：她引诱我犯罪，也教会我受苦。

This chapter will summarize the essay's themes and subjects and divide them into following five titles for further exploration. They included five of them:"living leisure","education exploration in thinking","interaction between parent and offspring","visaged in society" and "customs and cultures in Taiwan".

本章将归纳廖玉蕙的散文题材与主题，分成下列五个主题去剖析内容，包括：「生活的闲情」、「教育的思索」、「亲子的互动」、「社会的面貌」、「台湾的风土与人情」五项主题，去整理廖玉蕙散文所要表达的主题范围，阐述各个题材与主题所呈现的意涵，并以文章中的实际例子为佐证，表明与主题的脉络连结。

Satakunta Polytechnic is an institution of higher vocational education operating in five towns in western Finland. It has ten educational units in five towns in the region of Satakunta: Harjavalta, Huittinen, Kankaanp??, Pori and Rauma.

萨达昆达工业大学是一所多学科高等技术教育高校，其在邻近的五个城市开展教学活动，它们分别是哈亚瓦尔达、休迪宁、刚帕、波里和劳玛。

The results showed that the optimum concentration of five important components i.e. Tag DNA polymerase, Mg2+, primer, template DNA and dNTPs in 25μL RAPD reaction system were 1.0u, 2.5mM, 20ng, 40ng and 0.2mM, respectively. The RAPD fingerprinting of five Japanese plum cultivars were established by using optimum reaction system with ten random primers.

结果表明：1、改良陈大明法是提取中国李叶片基因组DNA的适宜方法。2、以5′-GACCGCTTGT-3′为随机引物，建立了优化的中国李RAPD反应分析体系：25μL反应体系中，Taq酶、Mg~(2+)、引物、模板DNA和dNTPs 5种主要成分的适宜浓度或用量分别是：1.0u、2.5mmol·L~(-1)、20ng、40ng和0.2mmol·L~(-1)。

The ISSR fingerprinting of 18 Japanese plum cultivars and 12 plum species or variety were established by using optimum system with primer 5"-9T-3"and 5"-9C-3", respectively. The identification rate of plum cultivars and species or variety was 100%. The effects of five important components on reaction of SSR were studied with Prunus salicina cv. Meilili. The results showed that the optimum concentration of five important components i.e. Tag DNA polymerase, Mg +, single primer, template DNA and dNTPs in 25 μL reaction system of SSR were 1.5u, 2.0mM, 0.8 μ M, 30~40ng and 0.16~0.24mM, respectively. The dendrograms of these cultivars was contructed according the Jaccard coefficient of similarity.

利用该优化体系，以5′-_9T-3′为引物，构建了中国李18个品种的ISSR指纹图谱，该引物可将这些品种完全区别开来；以5′-_9C-3′为引物，构建了李属6类种质资源的ISSR指纹图谱，该引物区分率为100％。4、中国李品种适宜的SSR反应分析体系是：25μL SSR反应体系中，Taq DNA聚合酶、Mg~(2+)、每个引物、模板DNA和dNTPs等5种成分的适宜浓度分别是：1.5u、2.0mmol·L~(-1)、0.8μmol·L~(-1)、30～40ng和0.16～0.24mmol·L~(-1)。5、采用RAPD、ISSR和SSR等三种分子标记技术对中国李品种资源54份和2个欧洲李品种进行了遗传多样性分析，并以品种间的遗传相似系数构建了Jaccard聚类树状图。

After three rounds of diamonds and five rounds of spades, only a five-card ending is possible - you are forced to give up one of dummy's extended menaces.

三轮方块和五轮黑桃后，只有五张牌的残局形式的可能——你被迫放弃明手的延伸威胁之一。

In the pipe,five by five.

在机舱中五个一组。

In addition, there will be time during weekends to make the activities of the five elements, of course, is to sell the five elements to make a play for so long the journey is of course a large trumpet, and a good trumpet to wear gloves, and other small tasks then let go He adopted, probably spent half an hour will be able to take on No. 40 a few elements so that the two parcels, and generally can be collected at least six gold mining are lucky to still more, they sell a 1D but I also sell 80L, the other wood I sell a very popular 10L.

另外每逢周末时都会有五行令这个活动，当然就是卖五行令了，玩了这么久的征途小号自然是一大片了，一个小号戴好手套，其他小号接了任务跑到那让他采，大概花半小时就能上四十几个号采两包裹五行令了，一般情况至少也能采到六个金的运气好还能采到更多的，别人卖1D一个但我也只卖80L，另外我木的卖10L一个也很畅销。

Methods A review was made of breast cancer accessioned from five hospital between 1993 and 2000 five-year relative survival rate.

回顾分析中日友好医院与其他几个二级医院乳腺癌患者的资料及5年生存率。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。