查询词典 five hundred

Methods Five hundred and fourteen liver transplantation patients were enrolled from March 2001 to February 2007 in Zhongshan Hospital, among them 324 patients were analyzed, including 263 men and 61 women, aging from 3 to 81 years old （mean age 48.9 years）, with excluding patients with uncomplete data or history of using glucocorticoid.

方法本文收集中山医院2001年3月至2007年2月共514例肝移植患者临床资料，排除资料不完整及术前使用糖皮质激素的患者，共有324例患者进入本组分析，其中男性263例，女性61例，年龄3～81岁，平均48.9岁。

Twenty five hundred years ago, Lao Tzu , the semi-mythical author of the Taoist masterpiece, the Tao Te Ching , wrote 'Great good is said to be like water, sustaining life with no conscious striving,' and 'When effort is uncontrived, nothing is left undone; the way of nature rules by allowing things to take their course.

两千五百年前，道家杰出著作《道德经》的半神秘作者老子，写道&上善若水，水善利万物而不争&，&人法地，地法天，天法道，道法自然。&

Examining population growth as an index of development, he concluded that in Europe, where countries doubled their populations every five hundred years, growth was steady if undramatic.

北美的人口每隔二十或二十五年就增加一倍，因此北美的劳动力不虞匮乏；此故，「新大陆」是「比较繁荣，而以更快的速度向富裕之道迈进。

Chronicle of modern history indicates that wax and wane of great nation is consecutive and vicissitudinary process, which can be paraphrased as "powerful nations are to rise within a five hundred years".

一部世界近代史表明，大国崛起及兴衰更替是一个此伏彼起、连续不断的历史进程，所谓&五百年必有王者兴&，很能用以表述这一复杂进程。

Our political system neither could prevent more than five hundred thousand intellectuals from being set as the Rightists, nor could restraint the frenzied arousing of People's Commune Organization and Great Leap Forward. When the Fascistic Great Proletarian Cultural Revolution abolished constitution and interrupted the parliament activity, there was no any resistance with our political system.

我们的制度不能阻止把五十多万知识分子打成右派，不能阻止公社化和大跃进的疯狂发动，当法西斯式的文化大革命废止宪法、停止议会活动的时候，我们的制度没有任何反抗。

After all most women do not want to fork out Five Hundred dollars or more for a product that is in a cheap package.

毕竟大多数妇女不想交岔路口出500美元或以上的产品是在一个廉价的封装。

A man will joyfully pay a lawyer five hundred dollars for untying the knot that he begrudged a clergyman fifty dollars for tying.

当牧师为他结合因缘时不得付50元钱的人，却为了要律师解开这个结而会高高兴兴的付上500元。

I beseeched the Buddha for five hundred years

我以在佛前求了五百年

I spoke to James the other day from his home near the Warren Bungles National Park which is five hundred kilometers north of Sydney.

有一天我在詹姆斯的家中同他交谈，他家在沃伦宾高斯国家公园附近，公园离悉尼北部500公里。

Five hundred carpenters worked to put many of these carts together, and soon they made one big cart.

五百个木匠动工将这些马车组合在一起，不久他们做成了一辆大马车。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。