查询词典 five hundred

A certain moneylender had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty.

耶稣说：「一个债主有两个人欠他的债；一个欠五十两银子，一个欠五两银子

A certain moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii and the other fifty.

41耶稣说，一个债主有 1两个债户，一个欠五百 2银币，另一个欠五十银币。

I mori, the burning of five hundred years.

我在这桑枝上，燃烧了五百年。

Five hundred people have been asked to test the four cleaners and to rate them on a scale of 1 to 10 with respect to attractiveness of styling, efficiency of clieaning obtrusiveness of noise and ease of emptying.

五百个人已经被要求有关于式样的吸引人测试这四个清洁工人而且在一个 1-10 鳞骨片上评估他们，倒空的噪音和安逸的 clieaning 强迫人的效率。

It does not live on fruit or flowers, but on frankincense and odoriferous gums. When it has lived five hundred years, it builds itself a nest in the branches of an oak, on the top of a palm tree. In this it collects cinnamon and spikenard, and myrrh, and of these materials builds a pile on which it deposits itself, and dying, breathes out its last breath amidst odors.

不死鸟并非靠花草果实维生，而是以乳香为食，在降生五百年后它会落在棕榈树顶端的橡木枝上为自己搭建一个巢，然后出外收集肉桂、甘松和没药等香料，衔入巢内，垫在自己的身下，当它呼出最后一口气后会悄然死去，此时从它的身体里将飞出一只新的不死鸟，同样拥有五百年的生命。

With China's gold reserves of about a thousand tons and Russia's five hundred tons, they are like penny ante poker players trying to get in on a thousand dollar ante game.

随着中国黄金储量约1000吨，俄罗斯的五○○吨，他们就像一分钱赌注扑克玩家想在上万美元的赌注游戏。

We're entitled to it," Pickens said of Iraq's oil."Heck, we even lost 5,000 of our people, 65,000 injured and a trillion, five hundred billion dollars.

我们对那里的石油享有权利"，他说，"我们牺牲了5000人，有65，000人受伤，并在那里花费了1万5千亿美元。

The flag is believed to originate from the reign of king Eric of Pomerania due to its inclusion of Pomerania's griffin symbol. For the following five hundred years, the flag was displayed as a war trophy in a Lübeck church until destroyed during a World War II air raid on the city.

旗子上还有波拉美尼亚的狮身鹫面像，可以相信这旗子是波拉美尼亚埃里克王执政时期所制，接下来的500年里，这面旗一直作为战利品展放在吕贝克的一个教堂里，直到二战一次空袭炸毁这座城市，旗子也因此损毁了。

The biotechnology company Genzyme spent five hundred million dollars developing the drug Myozyme, which is intended for a condition, Pompe disease, that afflicts fewer than ten thousand people worldwide.

生物技术公司健赞投入5亿美元研发了一种治疗庞贝氏症的治疗药Myozyme，这种疾病的患者在全世界不超过1万名。

II. c. 2.(that second magna carta, and stable bulwark of our liberties) it is enacted, that no subject of this realm, who is an inhabitant of England, Wales, or Berwick, shall be sent prisoner into Scotland, Ireland, Jersey, Guernsey, or places beyond the seas;(where they cannot have the benefit and protection of the common law) but that all such imprisonments shall be illegal; that the person, who shall dare to commit another contrary to this law, shall be disabled from bearing any office, shall incur the penalty of a praemunire , and be incapable of receiving the king's pardon: and the party suffering shall also have his private action against the person committing, and all his aiders, advisers and abettors, and shall recover treble costs; besides his damages, which no jury shall assess at less than five hundred pounds.

并且，通过人身保护法案，查理二世第31年法案第二章（可以称之为第二部大宪章，我们的自由的稳定的防波堤）规定：本王国内的臣民，即英格兰，威尔士或贝瑞克（Berwick，以前属于苏格兰的郡；联合王国存在三种虽相近然而彼此独立有所区别的法律系统：英格兰，苏格兰和北爱尔兰法律系统，因而这部著作名"the laws of England"译成"英格兰法律"才恰当）的居民，不得将被监禁者遣送至苏格兰，爱尔兰，泽西，格恩西，或海外任何地方；（被监禁者在这些地方不能得到共同法的保护和利益）这样的监禁均为非法；任何人，若胆敢违背这部法律行事，应当取消担当任何公职的资格，应当得到警告，并且不能获得国王的宽恕：遭受监禁的人，可以起诉监禁者和他的协助者，他的建议者和教唆者，并获得损失的三倍补偿；此外，审判团对他的损失的评估，不得低于五百英镑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。