查询词典 fitting

The method of fitting hyperbola with singular value decomposition was used to measure the laser beam quality parameters.

基于奇异值分解拟合双曲线方法，对激光光束质量参数进行测量。

Thus, modeling by 5 empirical equations showed that using hyperboloid and power function fitting the relationships are quite good.

鉴于此，选取5个经验方程进行建模，结果显示，对于胸径和CI、RCI、RC1、RC2间的关系用双曲线和幂函数方程拟合较为适宜。

On the basis of these results, the relations of total-pressure recovery coefficient or flow coefficient and flight mach number, angle of attack and the second movable wedge angle of the inlet have been founded by hypersurface fitting, then the mathematical model of the inlet is established.

根据流场计算结果并利用超曲面拟合方法建立了进气道总压恢复系数、流量系数与飞行马赫数、进气道攻角及二级可调斜板角度之间的关系，由此得到了二元混压式超声速进气道数学模型。

From on-site inspection of circumstance and the second-hand data control to see, one word a translation with neglect the idiomatic expression of outside text is to result in English use two not fitting main reason, use a foreign language mainly is for seeing to the foreigner, if appear so so of mistake, will influence exchanges, even produce to mislead of function.

从实地调查的情况以及所掌握的第二手资料来看，一字一字地翻译和忽略外文的习惯用法是造成英语使用不恰当的两个主要原因，使用外语主要是为了给外国人看的，如果出现这样那样的错误，就会影响交流，甚至产生误导的作用。

The last thing you want to do is trust your safety to an ill-fitting helmet.

过去的事你想要做的就是相信你的安全的不合头盔。

He sat in front of them, dressed in a plain, ill-fitting suit, never moving

他坐在他们前面，穿着一套不合身的便服，一动也不动。

Each time I asked a question, the social worker replied with an ill-fitting answer.

我每问一个问题，社工的回答都让我极其不满。

He was dressed in an ill-fitting ready-made suit and was wearing a pair of hard shoes.

他穿着一套极不合身的现成西服，脚蹬一双很硬的皮鞋。

He wore an ill-fitting coat, and sat rooted in his seat.

他穿着一件不合身的上衣，一动不动地坐在位子上。

She struggled to help him pull the ill-fitting boots off.

她费劲地帮他把穿错的靴子脱了下来。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。