查询词典 fitten

Fitten with the artificial leg, he walked unsteadily at first, but with practice his stips became steady.

装了假肢，他起初走路走不稳，但经过锻炼她的步子稳了。

Fitten with the artificial leg, he walked unsteadily at first, but with practice his stips became steady.

3楼41、装了假肢，他起初走路走不稳，但经过锻炼她的步子稳了。

"I reckon I ain't dressed fitten for a pirate ," said he, with a regretful pathos in his voice

&我看凭我这身打扮不配当海盗，&他说，懊丧之情溢于言表。

He says: I should a reckoned the difference in rank would a sejested to you that a corn-shuck bed warn't just fitten for me to sleep on.

他说： 依我看，爵位高低会提示你，一张塞了玉米棒的床，不适宜于我睡。

It's WELL for you to set there and blubber like a baby -- it's fitten for you, after the way you've acted. I never see such an old ostrich for wanting to gobble everything -- and I a-trusting you all the time, like you was my own father.

你活该光只坐在那儿抹你的眼泪，活象一个婴孩――在你干了这些事以后，你只配这样――可我过去却一直相信你，把你看做象我的父亲一般呢。

That's why they're invited here this evenin'; but tomorrow we want ALL to come -- everybody; for he respected everybody, he liked everybody, and so it's fitten that his funeral orgies sh'd be public.

不过，到明天，我们希望所有的人都来――我说所有的人，因为他素来对每一个人都尊重，对每一个人都和好。

That's why they're invited here this evenin'; but tomorrow we want ALL to come -- everybody; for he respected everybody, he liked everybody, and so it's fitten that his funeral orgies sh'd be public.

这时候，有一个大个子、说话冲的人，从外边往里挤，站在那里一边听，一边张望，默不作声，也没有人对他说话，因为国王正说着话，大伙儿正在忙着听。

Here's what the law does: The law takes a man worth six thousand dollars and up'ards, and jams him into an old trap of a cabin like this, and lets him go round in clothes that ain't fitten for a hog.

法律干的就是这么一档子事。法律硬是夺去了一个人的六千多块大洋，把他挤在这么一间破旧的木屋里，叫他披上一件猪狗不如的衣服，到处转悠。

Here's what the law does: The law takes a man worth six thousand dollars and up'ards, and jams him into an old trap of a cabin like this, and lets him go round in clothes that ain't fitten for a hog.

还有这样的法律哩，硬要把人家的儿子给抢走——可那是人家的亲生儿子啊，他花了多少心血，曾经多么耽心受怕；又花了多少钱啊。

Here's what the law does: The law takes a man worth six thousand dollars and up'ards, and jams him into an old trap of a cabin like this, and lets him go round in clothes that ain't fitten for a hog.

法律硬是夺去了一个人的六千多块大洋，把他挤在这么一间破旧的木屋里，叫他披上一件猪狗不如的衣服，到处转悠。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。