查询词典 fitted

You get one of these clever little clocks that also double up as a chess board. Neatly fitted wit a very convenient chess board on the flip side of it, the clock comes with a nice little storage unit inside it where you can store your individually hand lathed chess pieces.

你可以拿一个小巧的钟表，这种钟表可以折叠成棋盘，一个非常方便的棋盘就位于钟表的反面，钟表中包含一个相当小的贮藏室，在其中你可以存放个人的棋子。

A new method based on geographic information system is presented to generate body-fitted meshes automatically.

利用地理信息系统基于空间位置信息的技术特点，对河道贴体网格的自动化生成算法进行了研究。

But when we see a lot of framed timbers, different portions of which we know have been gotten out at different times and places and by different workmen,--Stephen, Franklin, Roger, and James, for instance,--and when we see these timbers joined together, and see they exactly make the frame of a house or a mill, all the tenons and mortices exactly fitting, and all the lengths and proportions of the different pieces exactly adapted to their respective places, and not a piece too many or too few, not omitting even scaffolding--or, if a single piece be lacking, we see the place in the frame exactly fitted and prepared to yet bring such piece in--in such a case we find it impossible not to believe that Stephen and Franklin and Roger and James all understood one another from the beginning, and all worked upon a common plan or draft drawn up before the first blow was struck....

然而，当我们看到这许多木料组成的构架，它们不同的部件在不同的时间和地点由不同的工匠所造出──斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯等等──当我们看到这些木料拼在一起，看到它们天衣无缝地组成了一座房子或一间工作坊的构架，所有的掉头和榫眼密切结合，一切构件的长度和大小都使其精确地各归其位，一块也不多，一块也不少，甚至也没忘了搭置脚手架──或者说如果构件少了一块的话，构架上也留下了一处空位来补其所缺──在这种情况下，我们觉得不可能不相信斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯从一开头就心照不宣，共同制定出一个计划或方案，然后打出第一拳

Some have been fitted with an extra fuel tank in place of the rear seat, opaqued rear half of canopy.

部分经过改进，在后座的后面加装了一个油箱。

It can be run with web widths of up to 330 mm and is fitted with an unwinder, with a motorised reel loader, a slitting unit, a booklet feeder and lamination unit, a die-cutting assembly, an Atlantic Zeiser overprinting system and a single rewinder.

它可以运行多达330毫米卷筒纸宽度，并与一放卷厨房，一个机动辘装载机，1分条单元，一本小册子支线和层压单位，一模切集会，一个大西洋蔡瑟套印系统和一个复卷。

I have fitted out her family the model room I have had section of short marriages, her appearance, made me also to have the feeling which palpitated with excitement eager.

我把她家装成了样板房我有过一段短暂的婚姻，她的出现，令我又有了怦然心动的感觉。

Behavioral therapy was administered in 4 visits at 2-week intervals by certified behavioral therapists. The pessaries were fitted by nurses or physicians in up to 3 clinic visits to ensure optimum fitting.

行为治疗是由行为治疗师以每两周的间隔进行四次访视；使用子宫托者则由护士或医师以最多三次的诊视确认有适当放置。

A temporary rudder was made on board from spare planks and it was fitted with great difficulty.

一个临时的方向舵用甲板上多余的木头被制造出来，但是却一点也不合适。

Fitted with prostheses so that they can lead productive and happy lives again!

我说，这也许是一个增加花费与投入的问题，不知道在美国具有防震设施的房屋需要增加多大的额外花费。

Methods It is introduced a new compliance concept of renal compensatory adjustment action by the clue of functional relationship of PaCO2 and〔HCO3(superscript -)〕 to reflect the strength of compensatory adjustment action with changed scope of compliance of renal compensatory adjustment action. Applying curve fitted method quantitates ability of renal compensatory adjustment in acute respiratory acid-base balance disturbance.

以血浆PaCO2和〔HCO3〕之间的函数关系为线索，引入肾代偿调节作用的顺应性这一新概念，用肾代偿调节作用顺应性的变化范围，反映其代偿调节作用的强度；应用曲线拟合法，对急性呼吸性酸碱平衡紊乱时肾的代偿调节能力进行量化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失