查询词典 fit out

Upon this, I told him the first Thing we had to do, was to stave the Boat, which lay upon the Beach, so that they might not carry her off; and taking every Thing out of her, leave her so far useless as not to be fit to swim; accordingly we went on board, took the Arms which were left on board, out of her, and whatever else we found there, which was a Bottle of Brandy, and another of Rum, a few Bisket Cakes, a Horn of Powder, and a great Lump of Sugar, in a Piece of Canvas; the Sugar was five or six Pounds; all which was very welcome to me, especially the Brandy, and Sugar, of which I had had none left for many Years.

于是，我告诉他，我们首先应该把搁浅在沙滩上的那只小船凿破，把船上所有的东西都拿下来，使它无法下水，他们就无法把它划走。于是我们一起上了小船，把留在上面的那支枪拿了下来，又把上面所能找到的东西通通拿下来。其中有一瓶白兰地，一瓶甘蔗酒，几块饼干，一角火药，以及一大包用帆布包着的糖，大约有五六磅重。这些东西我都非常需要，尤其是糖和白兰地，我已吃光好多年了。

If you choose a career that does not fit you,you can start over.today,growing numbers of people are changing careers or getting second starts in careers that have greater appeal to them.society no longer attaches the stigma7） of "instability" to the idea of career hopping,as it once did.motives or reasons for changing careers vary widely,but many people move because they feel stale or fed up with a grinding or dull routine.for some,a second start grows out of the realization that what they want out of life is not what they are doing,and they decide to do these things they enjoy and believe to be important.certainly,time spent in one occupation is likely to narrow the range of later occupational choices,very few people have the motivation and financial resources to start a completely new career in midlife.most people move to a related field that involves a minimum8） of new training.

如果选择了一个不适合你的职业，你可以重新开始。现在，越来越多的人在改变职业，或重新开始，转向对他们吸引力更大的职业。社会不再像以前那样把改换职业看成是"不稳定"的、不光彩的事情。改变职业的原因和动机各不相同，但许多人是因为感到厌倦和乏味。对有的人来说，重新开始是因为他们意识到他们现在所做的并不是他们所向往的，于是，他们决定去做他们认为有意思或重要的事情。当然，干一个职业的时间长了，会缩小以后的择业范围，很少有人有勇气或足够的经济基础在中年时再开始干一份全新的职业。大部分人转往相近的、只需接受最少量训练的行业。

So, out of respect for entomologists everywhere and to gross out those of you who fit into the category of "slimy and creepy crawly" haters I dedicate this list to you.

出于对所有昆虫学家的尊敬，并且想恶心那群讨厌"令人毛骨悚然、黏糊糊又会爬"之物的人，特将本文敬献给大家。

And in the administration of justice,the surveillance and inspection to the probationer are carried out not very satisfying,mainly showing in these following points: Institutions and personnel not responsible for each position sufficiently: the surveillance system not efficient;administration out of control.so its system in effect can hardly fit in well with the needs of developing situation.

在司法实践中，对缓刑犯的监督考察落实情况较差，机构和人员不到位，监督系统不健全，管理失控，现行的监督考察体系难以适应新形势的需要。

It offers the idea according to problem faced, considering the good character of the ends,the ajusted cubic B-spline curve is used to fit ship lines.it finds out the control vertexs according to a sequence of given points,and then, through particular formula,each point in the curve could be worked out.

针对面临的问题，提出了自己的思路，在数学计算方法上，由于三次准均匀B样条曲线良好的端部性质，这里用它来拟合船舶型线，首先根据所给的初步型值求出其控制顶点，然后根据相关公式进行插值便能得到曲线上的所有插值点。

The first stage is screen experiment. A 24-1 Fractional Factorial Design and resolution IV experiment is used to find out which main effect and interaction effect have obvious influence on the precision positioning of feeding table by these four factors. The Minitab program including Half Normal Plot, Pareto Chart, and ANOVA is applied to diagnose obvious effects. The second stage is optimization experiment. The fitness of regression model is obtained by using CCD of RSM with statistical hypothesis testing, regression analysis, lack-of-fit testing, and residual analysis. The optimum values can be found out by using response surface plot and contour plot.

在第一阶段为筛选实验采用24-1部分因子实验，解析度为IV，求出这4个因子主效应及交互作用哪些会对进给平台定位精度有显著的影响，在分析方面使用统计软体Minitab做初步分析，应用了半常态机率图、柏拉图与变异数分析来判断出显著因子与交互效应显著，第二阶段优化实验采用反应曲面法的中央合成设计，搭配统计检定、回归分析、缺适性检定(Lack-of-Fit)、残差分析来取决回归模式之合适性，最后根据反应曲面图及等高线图求出最佳值做验证实验。

In 2007, according to the plan of CNPC, gas drilling experiments were carried out extensively in Xujiaweiziensis DaQing. Air drilling, nitrogen drilling and atomization/foam drilling were all applied, and the primary attempt was actualized in the intended interval of Yingchengzuensis. It took out remarkable effect, therefore improved and developed the gas drilling technology. Thus the elementary matching technology of gas (atomization/foam) drilling that is fit for sand shale and vulcanite in Region Xujiaweiziensis of DaQing was formed, which will offer valuable experience for the further application and expansion of gas drilling.

根据中油股份公司的安排部署，2007年气体钻井在大庆徐家围子地区进行了大规模试验，应用了空气、氮气和雾化泡沫钻井工艺，并在营城组目的层进行了气体钻井尝试，取得了显著的效果，使气体钻井技术得到了进一步完善和发展，初步形成了一套适合大庆徐家围子地区深层砂泥岩、火山岩地质特点的气体钻井配套工艺技术，为气体钻井的进一步推广应用积累了宝贵经验。

The principal contractor on the building was Turner Construction, and the interior fit-out was carried out by Mivan Depa.

博物馆主要建筑是由特纳建筑公司负责，而内部装修则由 Mivan Depa 建筑合资公司负责。

Injured Gokhan Zan, Aydin Karabulut and Batuhan Karadeniz along with out fit Seric will be out.

本场会有okhan Zan， Aydin Karabulut 和 Batuhan Karadeniz连同不在状态的Seric缺阵。

Finally I got home ,lifting my head ,I saw weiyuan ,a sense of benignity is arising in my heart I shook my leg forward ,shout out my son'name the servants happily hurried out to meet me ,little son had already waited at the gate of the wood door .the yard is lack of life ,unanimated ,but the Chrysanthemum is there like before .when I had taken my son to the inner room ,there stood a glass of wine waiting for me .swallowed it then I poured the wine myself and drink it up again .lean against the south window ,with a sense of leisure and pleasure ,I know the one-person-permit room is fit for me and makes me satisfactory .

终于到家了，抬头见到尾缘，一种亲切之感油然而生，我一边高兴的向前飞奔，一边喊着自己的儿子。仆人们欢欢喜喜的出来迎接，小儿子早已等候在屋门口了。院子里已经荒芜了，但那株菊花还在。携着儿子走进屋内，有酒满满的一樽，拿起酒壶自斟自饮。靠着南窗寄托傲然自得，深知住在仅能容身的小屋也能感到舒适。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？