查询词典 fit on

The above comments on explanation do not mean that an interpreter is entitled to convey the speaker's message in just any way,using all of the circumlocutions and providing all of the explations they see fit,and as a corollary taking as long as they like.

上述评论对于口译的解释，并不是说译员可以将发言人的讲话进行随意的解释，用上所有译员认为合适的婉转说法和解释，想说多久就说多久。

I then reflected, that as God, who was not onlyrighteous but omnipotent, had thought fit thus to punish andafflict me, so He was able to deliver me: that if He did not thinkfit to do so, it was my unquestioned duty to resign myselfabsolutely and entirely to His will; and, on the other hand, it wasmy duty also to hope in Him, pray to Him, and quietly to attend tothe dictates and directions of His daily providence, These thoughts took me up many hours, days, nay, I may say weeksand months: and one particular effect of my cogitations on thisoccasion I cannot omit.

因为，仅仅阅读《圣经》，就能使自己认识到自己的责任，并勇往直前地去担负起这样一个重大的任务：真诚地忏悔自己的罪行，依靠救主耶稣来拯救自己，在实践中改造自己，服从上帝的一切指示；而所有这些认识，都是在没有别人的帮助和教导下获得的（这儿的&别人&，我是指自己的同类--人类），而只要自己阅读《圣经》就能无师自通。而且，这种浅显明白的教导，还能启发这个野人，使他成为我生平所少见的虔诚的基督徒。至于世界上所发生的一切有关宗教的争执、纠缠、斗争和辩论，无论是教义上微细的分别，还是教会行政上的种种计谋，对我们来说，都毫无用处。并且，在我看来，对世界上其他人也毫无用处。我们走向天堂最可靠的指南就是《圣经》--上帝的语言。

Well, I do not fit in this logic of where I should change collaborators each time.

噢，我不习惯这种我每次都应该换一个合作者的逻辑。

There must be large, mysterious thefts, crimes, and so on, to fit my caliber , secrets no one else can solve for me to expose, so I can win commendations and promotion

必须有个神秘大盗和罪犯什么的，才能与我的能力相配，许多阴谋除了我就无人能破，我才能赢得上级的赏识并晋级。

It uses Bézier curves to fit the fruit outline, and control prism of the fruit surface by introducing a noise function which conforms to the variety characteristic.

采用Bézier曲线拟合苹果果实的轮廓，通过加入表征品种特征的扰动函数来控制果实表面的果棱。

The stimulation animals get in the wild, and the struggle for day-to-day existence, keep them fit and strong.

动物园圈养的动物通常比在野外生存的动物的寿命长得多，这就意味着动物园需要照料越来越多的变老的动物。

Then,a test data shows that the material with over\|weak performance on strain hardening is not fit to plastic design,either.

采用塑性法进行设计的主要原因之一是可以避免繁琐的计算，原因之二是弹性设计过于保守[2 ] 。

MM fit a vertical version of the Mobile Games STG.

适合MM的一款纵版STG手机游戏。

The new car will debut a host of super-efficient turbocharged petrol and diesel powerplants, and is set to be fit ted with a start-stop system that sw itches off the engine in stationary traffic to save fuel and cut em is sions.

新车将推出一系列超高效涡轮增压汽油和柴油发动机，并设置为配备起止系统的开关关闭发动机固定流量，节省燃料和减少排放量。

There is no standard time management formula that can fit everybody's needs.

没有标准的时间管理模式，可以适应每个人的需要。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。