查询词典 fit in

In addition, the new compression method is simple, and the memory requirement in the operation process is lower, and it is fit for parallel optimizing progress. The compression speed can be advanced by using DSP, and it also can be implement image real time compression with little information loses.

另外，该压缩方法运算过程中所需存储量小和算法简单的特点，适宜硬件实现，而且便于并行处理，如果用数字信号处理器实现压缩算法，可进一步提高压缩速度，实现用于图像数据在高保真情况下的实时压缩。

The results of my anthropological work in Algeria in the 1950s did not fit into this structuralist framework.

结果，我的人类学工作，在阿尔及利亚，在上世纪50年代不符合这个结构框架。

If Boeing, which in a fit of sulkiness moved its headquarters to Chicago earlier in the decade, were now to relocate even its assembly out of state—possibly to the South, where its European rival Airbus has already set up shop—Washington's various distinct economies could absorb the shock.

假如10年前波音公司一个不高兴，把总部搬去了芝加哥，甚至现在又要把它的工厂全部迁出华盛顿州，可能是搬去南方的某个地方，它的竞争对手欧洲的空中客车公司已经在那儿建了厂。

Another area of fit that should be considered is the way the football boots are laced, wrapping lacing under the foot to reduce heel slippage should not be required if the boot fits well in the first place, and the use of a tongue depressor pad will prove much more effective in reducing motion around the heel.

还有一个方面需要注意的是鞋带的系法，如果球鞋合脚的话，是不需要把鞋带绕到脚底下去减低脚跟的滑动的。而鞋舌压板的使用可以有效的减低脚跟部位的移动。

Recites passive cooling technology methods of buildings, describes the structure of each cooling methods and compares its performance, in the same time, summarizes passive cooling technology methods of buildings fit for drought and torridity area, introduce basal principle of moisture-conditioned material, new pattern porosity moisture-conditioned material Used in buildings, recommend the structure and transfer principle of this material.

从叙述建筑物被动冷却方式入手，对各种冷却方式的结构特征进行了描述和性能比较，同时总结了适用于干热地区环境因素的建筑物被动冷却方式，并重点介绍了近年来迅速发展应用的调湿材料的基本原理，提出了一种新型的用于贴附于建筑物墙体外表面的多孔调湿材料，简述了这种材料的结构特征及内部的传递机理。

Meshes are built which mainly are uncontinuous, complete unconstructed hexahedron, partially unconstructed polyhedron, near wall boundary layer mesh is adopted which can fit complicated geometry surface of cooling system well and guarantee mesh quality, in addition partial refinement technology is used to make mesh better in some key location.

网格主体采用非连续的、完全非结构化的六面体，部采用非结构化的多面体网格，对于壁面附近采用边界层网格处理，这样网格既能很好地适应冷却系统复杂的几何表面，又进一步了保证网格质量，另外利用局部加密技术对重点区域进行处理使网格更加完善。

That any man should think fit to cause another man — whose salvation he heartily desires — to expire in torments, and that even in an unconverted state, would, I confess, seem very strange to me, and I think, to any other also.

任何一个人认为应当使另一个人——他由衷的想要拯救的人——在折磨中丧生，这样的事情甚至在未皈依宗教的国家，我承认，我都认为非常奇怪，我认为其他人也会这样想。

I have said that it is important to give the freest scope possible to uncustomary things, in order that it may in time appear which of these are fit to be converted into customs.

前文讲到要尽可能给予不合习俗的事物以最自由的发展余地，以便随时可以看到其中有哪些事物宜于转成习俗，这是很重要的。

During the recent 10 years or more,Western medicine unendingly find out and build up new disease name,as well as diagnostic approaches witch fit with scientific law of development,while in TCM,the advance in research of syndrome pattern fall far behind the requirement of clinic practice.

近十几年来，西医学对新发现的病和诊断方法发展较快，而中医证候研究却进展滞后，其主要原因是1辨证分型固定化，不求发展；(2辨病为主，辨证为辅；3只对病下药，不对症下药。

Neither the carrier nor the ship shall be liable for loss or damage arising or resulting from unseaworthiness unless caused by want of due diligence on the part of the carrier to make the ship seaworthy, and to secure that the ship is properly manned, equipped and supplied, and to make the holds, refrigerating and cool chambers and all other parts of the ship in which goods are carried fit and safe for their reception, carriage and preservation in accordance with the provisions of paragraph 1 of Article III.

无论承运人或船舶均无须对因船舶不适航而引起或导致的灭失或损坏承担责任，除非是由于承运人未按照第3条1款的规定，谨慎处理使船船适航，及确保该船舶妥善配备船员、装备及供应，以及使货舱、冷藏舱、冷气舱和船舶上运载货物的所有其他部分适合并能安全收受、运载及保存等原因所致。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。