查询词典 fit in

I understand the concerns behind buying a piano: one, buying a keyboard is much cheaper; two, you are not sure if you or your child is serious about piano playing or how long you will be staying in Hong Kong; three, Hong Kong's homes are way too small to even fit in an upright piano!

我理解考虑买钢琴背后的原因：一，购买一个电子琴便宜得多；二，你不知道，如果你或你的孩子是否认真的学习钢琴或你会留在香港多久；三，香港的家园实在细小到即使直立钢琴也不能容纳下来！

Andres Iniesta will be fit in time to play in the Champions League final for Barcelona against Manchester United after tests revealed that his injury is not as serious as first thought.

伊涅斯塔将会以健康的身体赶上巴萨跟曼联的欧冠决赛，经过检查后表明他的伤并不是有当初所想的那么严重。

A banquette is a great way to fit in a bunch of people in a small space.

沿着墙放置一长条形的软椅子是一个非常理想的方式来使一群人在一个并不大的空间可以有位子就坐。

But now, if you put him in Brick Lane, he'd fit in perfectly.

但现在，如果你把他在砖里，他就完全适应。

In the past few months, I've worked with several clients who fit in this category.

在前几个月中，我的几个客户就出现了类似的问题。

Nylon, for example, is a manmade fibre with molecules made out of carbon chains in which atoms of nitrogen, hydrogen, and oxygen fit in a particular arrangement.

例如，尼龙就是一种人造纤维，这种纤维由碳链组成的分子构成，而在碳链中，氮、氢和氧原子处于特殊排列状态。

The advanced method is to use a new type of bearings are embedded in the seal groove, the groove depth than the standard bearings are slightly A42C Type Pound-Grade Low Lift Spring Loaded Safety Valve shallow point, and just fit in the intersection part, fill in the gap left by the outer ring flange.

该先进方法是用一新型有凹槽的密封圈嵌入轴承中，该凹槽深度要比标准轴承的稍浅点，且恰好适配于相交部分，填入外圈凸缘留下的间隙。

This study applies the model used in the research of Jones, Lamont and Lumsdaine(1998), Mavroeidis(1998). Then, it uses MA(1)-GARCH(1,1) to fit in these two models to explore the announcement effect of macroeconomic information in America to expected return, volatility, and shock sustainability of stock market in Taiwan.

本研究采用Jones， Lamont， and Lumsdaine(1998)及Mavroeidis(1998)於研究中所采用的模型，再以MA(1)-GARCH(1，1)配适以上两种模型后，来探讨当美国重大总体经济讯息宣告时，其对於台股的预期报酬率、波动度以及冲击持续性的影响。

One recent afternoon at the chain's outlet in the Atlantic Terminal shopping center in Brooklyn, N.Y., pastry chef Nathaniel Sebro proudly displayed a rectangular white tray topped with three 2.5-ounce mounds of sweetness: a round strawberry cheesecake that would easily fit in the palm of Sebro's hand; a hockey-puck-size devil's food cake drizzled with cappuccino icing; and a half-scoop of Snickers Crunch ice cream perched atop an Oreo and peanut crust.

不久前的一个下午，在纽约布鲁克林Atlantic Terminal购物中心，糕点厨师Nathaniel Sebro自以为傲地展示了他的杰作，在一个白色的长方形纸盒上，放置着三个2.5盎司的迷你小甜点：一个圆形的草莓芝士蛋糕，一个冰球大小的卡布其诺蛋糕和一个半勺大小的Snickers Crunch 冰淇淋，冰淇淋上还裹有奥利奥奶油夹心巧克力饼干和花生。

The domed bubble window is easy to fit in existing STOL CH 801 doors, or can be installed in the door instead of the flat Plexiglas material supplied in the standard kit.

该巨蛋泡沫窗口很容易，以适应现有的stol的CH 801门，或可安装在大门，而是该单位的树脂玻璃材料供应的标准试剂盒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。