查询词典 fissures

Nodules can usually be seen to involve the pleural surfaces and fissures, but lack the subpleural predominance often seen in patients with a perilymphatic distribution.

但淋巴管周围结节型的在胸膜下分布的多（淋巴结周围型的结节数量很多分布于胸膜下———译者注

Notice the nodules along the fissures indicating a perilymphatic distribution.

这是一个淋巴管周围结节型的典型表现，患者患有结节病红箭头处，结节沿着叶间裂分布

MethodS Clinical anatomy characters of 3 operative fissures in sellar region were studied on 16 cadaver heads under neuro-endoscope.

目的 研究神经内镜在鞍区手术中应用解剖与临床价值。

The most dramatic surface karst landforms cover an area of 40 km2, exposed limestone surfaces have been dissected by the formation of enormous karren with solution runnels, deepening of the karren and solutional opening of joint fissures has left remnant pinnacles of various shapes, which are described as stone forest.

地表石海分布面积达40余平方千米，是研究地表岩溶的绝好场所。形成地表石海的岩层是由距今约2.9亿年的海相碳酸盐沉积而成。典型的地质剖面以及地层中保存的特殊沉积构造与丰富的古生物化石，全面反映了该地区沉积环境和构造演化的历史。

Always look carefully for these nodules in the subpleural region and along the fissures, because this finding is very specific for sarcoidosis.

注意位于胸膜下的和沿着叶间裂的结节，这是结节病十分特异的表现。

Nodules are almost always visible in a subpleural location, particularly in relation to the fissures.

结节经常位于胸膜下部位，尤其是裂隙处。

The fissures are not isible on these scans, and thickening of the subpleural interstitium cannot be assessed.

未见明显的叶间裂增厚，也无法评定胸膜下间质是否增厚。

CT scan and MRI revealed atrophy of left temporal convexities and enlarged sylvian fissures.

结果：神经心理学检查显示为非流利型失语，以命名不能为首发症状。

Pachygyria has a distinctive appearance on CT and MRI, including marked thickening of the cortex, broad and flat gyri with shallow sulci, vertically-oriented and shallow Sylvian fissures, and a "figure-of-eight" appearance on axial imaging.

巨脑回畸形在MR和CT上有特征性的表现，包括明显增厚的脑皮质、宽基底扁平的脑回，垂直走行并变浅的大脑外侧裂、轴位像大脑呈8字形改变。

With increase of the erosion stage, the rupture of collagen meshwork, the formation of fissures, PG content decrease and superficial cartilage defects led to the irregular outline of cartilage surface in addition to the trilaminar disappearance.

随病变发展，基质胶原纤维网断裂、裂隙形成，软骨表面缺损和PG大量丢失，MRI表现为在分层结构消失的基础上，出现软骨轮廓的改变。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。