查询词典 fishing

A mile from shore a fishing boat chummed the water and the word for Breakfast Flock flashed through the air, till a crowd of a thousand seagulls came to dodge and fight for bits of food.

离海岸一哩远的地方，有艘渔船在布饵捕鱼。这个消息马上被一群早餐团传开，旋后，成千的海鸥飞来抢啄食物。

A mile from shore a fishing boat chummed the water and the word for Breakfast Flock flashed through the air, till a crowd of a thousand seagulls came to dodge and fight for bits of food.

离岸一英里的海上，一只渔船随波逐浪地前进，这是吃早饭的信号，近千只海鸥飞来，相互追逐着争食吃。

A mile from shore a fishing boat chummed the water and the word for Breakfa st Flock flashed through the air, till a crowd of a thousand seagulls came to dodge and fight for bits of food.

清晨旭日在微波荡漾的海面上，洒下闪闪金光。离海岸一哩远的地方，有艘渔船在布饵捕鱼。

I'll go fishing with my friends, if it clears.

如果天气好的话，我可能去钓鱼。

The results of comparative static analysis consist with the results of the sensitivity analysis that the fishing is comparatively cohered with the dynamic optimization model. This study aims to provide a useful reference for the policy making in sustainable development of the offshore fishery resources in Taiwan.

其结论显示，沿近海黄鳍鲔之捕捞方式较接近於动态最适化渔业模型，且其在比较静态分析与敏感度分析结果是一致的，期待透过此结果，以作为台湾沿近海资源永续的参考。

The construction of Harbin is from fishing village to modern city. Culture's development is companying with the human being.

哈尔滨的城市建设是由一个渔村快速发展成了一座现代化的城市。

According to tradition, at the begining of Aug men will take little boys to ride a boat in a lake for crawfish fishing at night and have the Crawfish Party. Nowadays more and more people will purchase crawfishes in the markets.

按照传统每年的8月初，男人们会在夜色中带着小男孩乘船下湖钓龙虾，并举行龙虾晚会，更多的人则会在市场购买小龙虾。

In those days, Liu Yong always was one of the first ones who played rock music, rode motorcycle, operated company, learned computer, drove automobile and went abroad…I still remember that Liu Yong taught me to ride bicycle. We went to the outskirt along Xi Ba River to sketch. Going through weeping willow, there were very tall eucalyptus leaves, moving back and forth in the wind. They looked green sometimes, and reflected sunshine sometimes, resembling those dreamy and innocent days: mountains and lake, girls washing clothes by the river, boatmen living in lake, fisherman casting net, youth fishing, buffalos dazing, and water birds observing everything by reeds…We caught everything in our paintings, obsessed with painting. The world outside, and the peace of monastic life all moved far away. Those shared days were the pure, clear and beautiful time in both Liu Yong's and my life.

多年来，昆明这个小城最早玩摇滚、骑摩托、干公司、弄电脑、开汽车、办出国，刘涌可都是走在前面的人……记得是刘涌教会了我骑自行车，每天我们骑车沿着西坝河到郊外去写生，穿过佛面垂柳，后面是一排排高高的杨草果，在风中摇动树影，时而满目幽绿，时而反射银白的阳光，象是那晃惚懵懂的岁月：湖光山色、河边洗衣的少女、水上船家、撒网的渔翁、钓鱼的少年、发呆的牛儿、苇草边东张西望的水鸟……我们一一画下这一切，只知道痴迷的画着，身外的世界，暮鼓晨钟，离的好远，那是我们共同经历的生命中最单纯美好的时光。

My duck decoys are old, my fishing rods are in need of repair, my boat leaks and my truck needs body work.

我的诱饵鸭，是老，我的鱼竿都需要修理，我的船漏水，我需要卡车车身。

In consideration of status of the traditional fishing rights in the exclusive economic zone system, when delimitates the maritime boundaries with relevant states in east China sea and yellow sea, China should stress the following main factors in order to strive for gains as much as possible, such as geology, geography, length of coastal line, reasonable reservation of fishery resources, equal exploitation to fishery resources, especially stress economic impacts on China.

鉴于传统捕鱼权在专属经济区中的地位，当我国与有关国家进行东、黄海海域划界时，应强调地质、地貌、海岸线的长度、渔业资源的合理保护和对渔业资源的公平利用等，特别是经济因素，以争取合理的利益。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。