查询词典 fiscal

The massive but unsustainable investment in infrastructure and new production **cilities that characterises the Chinese fiscal stimulus package will not be able to change this **ct.

作为中国财政刺激方案特色的大规模但不可持续的基础设施和新生产设施投资，将无法改变这一事实。

Specific analysis, the fiscal policy shift by the sound positive, raise the market's expectations of future financial input, and a moderate monetary policies are mutually supportive and will provide better security growth in financial support.

具体分析，积极的声音，提高对未来的财政投入市场的预期，稳健的货币政策是相辅相成的，并会提供更好的金融支持安全发展的财政政策转变。

With respect to carrying out spending and collecting revenues, the fiscal system has one of the highest degrees of decentralisation in the world.

摘 要：分权化的、不均衡的财政支出与收入体系导致中国各级政府间支出责任与财政收入间出现错位。

As a consequence of this "fiscal churning" the government creates disincentives and inefficiencies on the side of taxation and on the side of spending.

政府成了一个典型的中介。

These parties are ideologically opposed to disinvestment or privatisation in public sector enterprises, liberalisation of foreign investments, reduction in fiscal subsidies and outsourcing of public services.

这些党派在意识形态上反对公共部门企业的投资缩减或私有化，还反对开放外国投资、减少财政补贴和外包公共服务。

We live in a credit driven society, and to survive the pitfalls of revolving credit and economic cycles you need to create an attainable budget and follow through with your fiscal plans.

我们生活在一个社会信用驱动，而生存的循环信贷和经济周期的陷阱，你需要创造一个可以达到预算和跟踪通过你的财政计划。

Puerto Rico's resident commissioner in Washington, Pedro Pierlusi, is already meeting key figures in the federal government to communicate the urgent need of fiscal relief on the island.

波多黎各驻华盛顿属地居民代表佩德罗·皮尔鲁西〔Pedro Pierlusi〕已经开始与联邦政府要人进行会面，商谈缓解波多黎各财政的急迫需要。

Fiscal policy will be tightened further, now that pump priming is not needed to maintain economic growth. The issuance of long-term government bonds was limited to CNY110 billion in 2004, a reduction from the budgeted amount of CNY130 billion, partly so that there would be less available for capital construction.

由于保持经济增长不必是主要的动力，财政政策将进一步紧缩。2004年，政府发行的长期债券被限制在1，100亿元，低于编入预算的1，300亿元，部分原因是为了减少用于基本建设的投资。

A few weeks later, on September 29, Leahy entered into the Congressional Record that he had "grave reservations about certain provisions of the fiscal Year 2007 Defense Authorization Bill Conference Report," the language of which, he said, subverts solid, longstanding posse comitatus statutes that limit the military's involvement in law enforcement, thereby making it easier for the President to declare martial law.

&数星期后，于9月29日，莱希进入国会纪录地表示他有&很大的保留某些条款的2007财年国防授权法案的会议报告，&语言的，他说，&颠覆国家坚实的积累，长期波塞comitatus法规限制军方参与执法，从而使它更容易为总统宣布戒严令&，这已&一口气&，莱希说：&作为一个车手很少研究&，而&其他国会委员会的管辖权，这些事情已经没有机会发表意见，更不用说举行听证会后，这些建议。

The mismatch between its internationalised banks and national fiscal authorities also makes things more complex for Europe.

欧洲这些国际化银行和国家财政当局的配合失调又使事情更为复杂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。