查询词典 fiscal

Doomsayers worry that the world has escaped from the financial frying pan into a fiscal fire.

悲观的人担心，逃离了金融危机煎熬的世界，又跳入了财政危机的&火坑&。

Doomsayers worry that the world has escaped from the financial frying pan into a fiscal fire.

悲观人士担心，世界好容易脱离了金融煎锅，又跳入了财政大火。

By coupling the expansion of coverage with reforms that significantly slow the growth of health-care costs, we can dramatically improve the long-run fiscal situation without tightening prematurely.

通过扩大医保所覆盖的范围，借助改革大幅减缓医保成本的增加，我们就可以显著地改善长期财政形势，而不必提前草率地遏制。

By coupling the expansion of coverage with reforms that significantly slow the growth of health-care costs, we can dramatically improve the long-run fiscal situation without tightening prematurely.

一方面，要推进改革，大幅降低医疗保健的成本；另一方面，还要扩大医疗保健的覆盖面。这样，我们就能显著改善长期财政状况，而不用提早地控制财政开支。

Spain's public-debt burden, at 53% of GDP last year, means its fiscal position is among the least worrying of all rich countries' (though an eye-watering deficit means that burden is rising fast).

西班牙的公共债务负担在去年底达到GDP的53%，意味着它的财务状况达到发达国家的最好水平（尽管一个惨不忍睹的赤字意味着这个负担将会很快增加）。

This seems to have strengthened the fiscal realists in the cabinet against Mr Brown's fabulists.

这似乎长了内阁里财政现实主义者的士气，灭了布朗的说谎者的威风。

This seems to have strengthened the fiscal realists in the cabinet against Mr Brown's fabulists.

财政大臣阿里斯泰尔？

Wage family meals, there is no major fiscal's resplendent, there is no power of crowds, deserted in the bursts of dancing Shuxiang.

靠工资吃饭的一家三口，没有财大者的金碧辉煌，没有掌权者的门庭若市，冷清中舞动着阵阵书香。

And Changjiang Securities analyst Lee to take over the strategy also estimates that the profitability of the business in the PPI is expected to decline in a row after bottoming out, together with the late third quarter of fiscal policy introduced in succession, the four-quarter corporate profits will not be worse.

与长江证券分析师李接管战略还估计，企业盈利能力的生产者价格指数预计将连续下降后，止跌回稳，以及已故的财政政策在第三季度陆续推出，四季度企业利润也不会差。

Gasser said "We are pleased with our record results for the fourth quarter and fiscal year, which benefited from the Greif Business System and our geographic and product diversity".

公司董事长兼首席执行官迈克尔J加瑟说，&我们很高兴与我们的创纪录的业绩，第四季度和整个财年，这得益于悲痛企业制度和我们的地理和产品的多样性&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。