查询词典 fiscal

Meanwhile, to centralise the investment management of its financial assets, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the fund .

另一方面，为了集中管理政府的金融资产，政府亦开始把一般收入帐目中的财政储备转拨外汇基金。

Meanwhile, to centralise the investment management of its financial assets, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the ''.

另一方面，为了集中管理政府的金融资产，政府亦开始把一般收入帐目中的财政储备(营运''。'资金'。''除外)转''。

Meanwhile, to centralise the investment management of its financial assets, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account (apart from the working balances) to the ''.

另一方面，为了集中管理政府的金融资产，政府亦开始把一般收入帐目中的财政储备(营运''。'资金'。''除外)转拨外汇''。

This arrangement was introduced to avoid fiscal reserves having to bear exchange risks arising from investments in foreign currency assets and to centralise the management of the Government's financial assets .

当局作出这项安排，是为了避免财政储备因投资于外币资产而须承受汇兑风险，同时亦可集中管理政府的金融资产。

Another report, co-sponsored by the World Bank, gently dissents from the certitudes of the "Washington consensus" that pure free marketry could cure all, and that Africa must just open up to trade, tighten its fiscal strings and sell off the state.

的另一项报告，则对&华盛顿共识&颇有微词，&共识&确信，纯粹的自由市场是一剂万能药，非洲应当实行贸易开放，加强财政紧缩，清偿国家。

Another report, co-sponsored by the World Bank, gently dissents from the certitudes of the "Washington consensus" that pure free marketry could cure all, and that Africa must just open up to trade, tighten its fiscal strings and sell off the state.

同样由世行联合发起的另一项报告，则对&华盛顿共识&颇有微词，&共识&确信，纯粹的自由市场是一剂万能药，非洲应当实行贸易开放，加强财政紧缩，清偿国家。

Another report, co-sponsored by the World Bank, gently dissents from the certitudes of the "Washington consensus" that pure free marketry could cure all, and that Africa must just open up to trade, tighten its fiscal strings and sell off the state.

同样由世行结合倡导的另一项申报，则对&华盛顿共识&颇有微词，&共识&确信，清粹的自由市场是一剂万能药，非洲应卖实行贸易开放，增强财务紧缩，清偿国度。

Was found of talking about the needs for severe fiscal retrenchment till party command realized it was frightening voters, who remain unsure about the new, cuddlier Tories.

他被发现谈论关于进行严厉的财政开支削减的需要，政党竞选中心发现这会引发投票者的恐慌。他是否是一位新型和可爱的保守党成员还是未知的。

Fiscal cutbacks must not fall on activities likely to support growth infrastructure and research and development.

不应在可能促进增长的活动--基础设施和研发--上削减财政支出。

This despites global consolidated effort in cutting interest rates and pumping hundreds of billions of fiscal stimulus and rescue packages into the financial market.

这损害全球性作巩固的努力在减低利率和注入数百亿万财政刺激和救市方案到金融市场。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。