查询词典 fiscal

His government has squabbled with America over a marine base, and internally over fiscal stimulus and the budget.

鸠山政府在一个海军基地的问题上与美国发生争执，而内部则在财政刺激和预算问题上出现分歧。

His government has squabbled with America over a marine base, and internally over fiscal stimulus and the budget.

他的政府与美国在一个海上项目上也多有不合，在国内关于财政刺激和财政预算的问题也未达成一致意见。

It will probably need to be supplemented by a fiscal stimulus.

它可能需要一项财政刺激政策作为补充。

Turnover of the combined businesses concentration to be reported shall include the income of the businesses arising from sale of products and provision of services in the previous fiscal year, less the relevant taxes and the surtaxes.

经营者集中申报的营业额包括相关经营者上一会计年度内销售产品和提供服务所获得的收入，扣除相关税金及其附加。

Every time Chinese officials express concern about U.S. fiscal or monetary policy, it reminds me of one of those domestic tiffs in which the saver says to the spender:"You maxed out on the credit cards once too often, honey."

每当有中国官员对美国的财政或金融政策表示担心的时候，都使我想起这样的家庭琐碎场景：一个只想存钱的妻子对大肆挥霍的丈夫说：&亲爱的，你的信用卡透支太多了吧！&

In 1987, the government tightened fiscal policy .

年，政府实行了财政紧缩政策。

The fiscal stimulus package has some "green" tinges , most notably the commitment to step up the already sizeable investment in rail infrastructure and improvements to the power network.

这一财政刺激方案带有一些&绿色&，其中最令人瞩目的是，在铁路基础设施方面加大本来就相当可观的投入，以及改进电力网络。

Governments have tinkered with fiscal reform for decades for targeted problems, such as landfill space or unleaded fuels.

几十年来，政府已对像填埋空间，无铅燃料等问题实施了财政改革。

And although his mix of fiscal conservatism and social liberalism appeals to many, even social liberals gag at reports that he billed taxpayers for security expenses incurred during adulterous trysts.

尽管他的财政保守主义和社会自由主义的混合思想吸引了不少人，但是甚至连社会自由主义者都对他的那些传言感到恶心：据说他曾将纳税人的钱花在他和情人幽会时的安全费用上。

Both parties are deservedly upbraided for their reticence on exactly how to cut the fiscal deficit.

两党对到期如何削减财政预算而保持缄默，因此应该受到责备。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。