查询词典 fiscal

The most direct, forceful and efficient way to tackle the financial crisis now is to increase fiscal expenditure.

在当前应对金融危机最直接，最有力，最有效的办法就是加大财政的投入，而且越快越好。

The most direct, forceful and efficient way to tackle the financial crisis now is to increase fiscal expenditure. And the faster, the better.

在当前应对金融危机最直接、最有力、最有效的办法就是加大财政的投入，而且越快越好。

New Jersey's taxes are among the highest in the nation, yet its fiscal position is the most precarious of any state, according to the Citizens' Budget Commission of New York, which recently ranked all 50 by the affordability of their long-term obligations (their debt plus unfunded pension liabilities).

根据最近在纽约的国民预算委员会关于50个州的长期债务排名（它们的债务加上不预提养老基金负债），新泽西的税收是在美国最高的，但是它的财政状况却是在各州中最不稳定的。

Optimism is boosted by China's fiscal stimulus and other administrative measures being mulled by the government.

中国的财政刺激方案和政府正在酝酿的其它行政措施，增强了人们的乐观情绪。

Optimism is boosted by China's fiscal stimulus and otheradministrative measures being mulled by the government.

中国的财政刺激方案和政府正在酝酿的其它行政措施，增强了人们的乐观情绪。

So that is going to be neutralizing from the fiscal position.

这么一来将能从财政方面取得平衡。

U.S. farm exports during fiscal 2008 are forecast to surge to a record $91 billion, obliterating the previous record of $81.9 billion set just last year, according to USDA.

美国农业部说，由于中国的需求不断增长（将在2007年度的基础上增长19亿美元），2008财政年度的大豆出口总额将达到104亿美元。

But the bank believes such worries are overplayed:"We do not expect to see significant change to broad-based fiscal and monetary policies as economic recovery is still in an early stage," said the Citi report.

但是银行相信这些担忧被过分夸大了， Citi 报道说：&由于经济复苏初期是平静的，我们不期望看到对包含广泛的印花税票和货币政策的重大的变化。&。

But he disappointed Stephen Harper, Canada's prime minister, and Felipe Calderón, Mexico's president, by parrying their calls to scrap "Buy American" provisions in his fiscal stimulus law.

但是他使加拿大总理哈珀和墨西哥总统卡尔德龙感到失望，原因是他回避两国总统呼吁废止他的财政刺激计划&购买美国货&的条款。

But he disappointed Stephen Harper, Canada's prime minister, and Felipe Calderón, Mexico's president, by parrying their calls to scrap "Buy American" provisions in his fiscal stimulus law.

但是当他回避加拿大总理斯蒂芬·哈珀与墨西哥总统菲利普·卡尔德隆呼吁其废除财政刺激法案中&购买美国货&的条款时，两人颇感失望。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。