查询词典 fiscal

This implies a fiscal contraction of about 2% of GDP.

这意味着财政的紧缩达占到了GDP的近2%。

The investigation shows that the local authorities only implement, but rarely make policies in the policy system; county being the main body only means the loan economy with the transfer payment lacking the amount; the system of separation between fiscal right and affairs right makes it difficult for people to find out who should be responsible for the educational funds which is contradictable to what is stated on the document.

调查发现，在政策规制中地方政府只有执行而很少决策，"以县为主"只是借贷经济而已，转移支付并没有定数，而"财权事权分离"的制度使公众寻找不到教育经费的责任人，这与纸面上说得通的文件是不一样的；然而地方真实的行政系统却充满了积极的精神，正是"政策变异"的作法维持了穷国办大教育的奇迹，但其中也埋伏着失却法理程序的潜在危险。

In this paper, impact of fiscal and monetary policy effect of interfering factors analysis and proposed corrective measures.

本文拟对影响财政、货币政策效应的干扰因素进行分析，并提出矫正措施。

It has cranked the levers of fiscal and monetary policy because it knows that, if it does not, its economic growth will wither.

中国加大财政和货币政策刺激力度的原因，无非是它知道如果不这样做，中国的经济增长将陷入停滞。

With a 6 percent current account deficit, large fiscal deficits, the conversion of the United States from a creditor to a debtor nation, and a personal saving rate under 1 percent over the last 12 months, the dollar is widely thought likely to decline over time.

经常项目赤字6%、庞大的财政赤字、美国从债权国变成债务国以及在过去12个月里不到1%的个人储蓄率，在这样的情况下，美元被普遍认为很可能会随着时间的推移而不断下跌。

It is creeping protectionism and it is dangerous as fiscal stimulus programmes are likely to make things worse.

它是逐步蔓延的保护主义，而且很危险，财政刺激计划可能会让事情变得更糟。

New Delhi: India's tobacco exports surged 29% to reach Rs 4,373 crore in the 2009-10 fiscal on higher demand from Europe and the US.

由于欧洲与美国的需求增长，印度2009-10财年的烟草出口激增29%，达到437.3亿卢比。

For the quarter ended September 30, net revenues from the cigarette business grew 21% to Rs 2,200 crore from Rs 1,812 crore in the corresponding period last fiscal on the back of better realisations due to price hikes and improved product mix, as it has upgraded to filter cigarettes.

在价格上涨和因对过滤嘴卷烟进行改良出现的产品组合改善而取得的收入增长的支持下，截至9月30日的这一季度，卷烟业务的净收入增长了21%，从上一财政年度同期的181.2亿卢比增长到220亿卢比。

It is also that the current combination of high asset prices, low interest rates and massive fiscal deficits is unsustainable.

同时也在于当下高资产价格的组合、低利率和政府巨大财政赤字的不可持续性。

More precisely, what Germany wants to see is a sharp cutback in fiscal deficits throughout the eurozone.

更确切的说，德国想看到的是整个欧盟财政赤字的急剧缩减。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。