查询词典 fiscal stamp

The problem with continuing this bilateralism at its habitual intensity is that the US is a pale shadow of what it was a decade ago: its fiscal situation is out of control, its banking system discredited, its military stretched by two protracted wars.

继续以惯常的力度推行这种双边主义的问题在于，与十年前相比，美国如今已式微力衰：财政状况失控、银行体系失信、军队则因两场旷日持久的战争而筋疲力竭。

The Democrats had to fight hard to pass a $410 billion bill to finance the remainder of the current fiscal year this week, in part thanks to blistering attacks by Republicans on its 8,500 "earmarks"—pet projects inserted by legislators—though they total less than $8 billion.

这"专项拨款"，说的就是立法者搞得一揽子小项目。虽说呢，这总共加起来也不到80亿美元。

If China is different — and China is — it is because fiscal worries on the diminutive scale of Athens hardly register on Beijing's blotter.

如果中国不一样-中国的确不一样-因为他的的财政担忧比起雅典微不足道。

As Alan Bollard, New Zealand's central-bank chief, noted:"Removing some of the current fiscal stimulus is likely to reduce the work that monetary policy will otherwise need to do."

正如新西兰中央银行行长阿伦·波拉德提到的："减少一些现有的财政刺激或许能减少一些货币政策本应该做的工作。"

S Alan Bollard, New Zealand's central-bank chief, noted:"Removing some of the current fiscal stimulus is likely to reduce the work that monetary policy will otherwise need to do."

lan Bollard，新西兰的中央银行行长，提到：取消一些货币激励政策可以减少一些需要另外通过金融政策来解决的工作

It is easy to compare ministerial braggadocio about spending with Treasury tables and the ominous sums done by the Institute of Fiscal Studies (though the fact that Mr Brown's claims look implausible does not, in itself, make them lies: he may still really believe them).

虽然布朗先生的发言看上去很可信的事实是真的，因为他可能仍然相信他自己说的话

"They are indeed, and the fiscal crises that now confront cities like Bridgeport, New York are merely the stuff of this year's headlines"

确实如此，像布里奇波特、纽约这些城市，现在所面临的财政危机，只不过是今年新闻标题中所提及的一部分问题而已。

Last month a federal judge ruled that Bridgeport has enough money to stagger through its current fiscal year and was not entitled to the protection of federal bankruptcy laws.

上个月，联邦法官宣布布里奇泊特尚有足够的资金来支撑目前的财政年度，并不具有享受联邦破产法的保护的资格。

This week's summit will not budge fiscal policy, least of all in the US.

在本周的峰会上，各国不会就财政政策做出任何让步，尤其是美国。

However,after further reflection on the budgetary realities of this fiscal year...

但是，在对本年度的财政现状进行了深思熟虑后。。。

It is sufficient to store only that single grayscale value.

这足以存储只是单一的灰度值。

Automatical collection of underground flow is studied in detail.

详细研究了井下流量采集自动化。