查询词典 firsts

It can be credited with many firsts in space.

它在太空领域占有了很多第一次。

Why bother trying to compete for world firsts if the leading guild has to twiddle their thumbs waiting for the next stage to be open, watching everyone and his mother catch up.

世界的一流工会全部都茫然地等待着下一道大门的开启，观着其他的公会乃至自己老妈的公会有足够的时间达到于自己不相伯仲的水准。

I think the Sunwell gate "idea" was the final blow. Why bother trying to compete for world firsts if the leading guild has to twiddle their thumbs waiting for the next stage to be open, watching everyone and his mother catch up. Why bother race to the finish line when it''s only Kil''jaeden that matters?

我认为太阳井开门的事件是一个败笔，一个世界的FD让我们觉得无比烦心世界的一流工会全部都茫然地等待着下一道大门的开启，看着其他的公会以致自己老妈的公会有足够的时间达到于自己不相昆季的水准为啥子不直接把这种队伍扔到最终BOSS基尔加丹面前？

Interestingly, this season we will have no less than three Italian attempts for winter firsts; Simone La Terra is already in Pakistan headed for Nanga Parbat; Simone Moro will set out for Broad Peak after Christmas; while Nives Meroi, Romano Benet and Luca Vuerich will attempt Makalu together with yet unconfirmed Kazakh climbers.

有趣地是，今年冬季将至少有三名意大利人尝试这些山峰的冬季首登。Simone La Terra已在巴基斯坦蓄势待发向南迦帕尔巴特峰顶冲击；Simone Moro圣诞节后出发进军布特阿特峰；Nives Meroi、Romano Benet、Luca Vuerich及尚未确定的哈萨克登山运动员组队尝试攀登马卡鲁峰。

In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

这样说来，内疚感对促进人类文明有巨大作用，它是人类内心的戒律，帮助我们与人为善而非一股脑地你争我抢。

Q [22] In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

从这个意义上说，内疚感是人类文明的伟大促进者，它是人类内心的戒律，促使我们选择与人为善，而不去与那些"老子先来"的自私自利者挤成一团你争我抢。

M% e; U5 x M*~ [22] In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

从这个意义上说，内疚感是人类文明的伟大促进者，它是人类内心的戒律，促使我们选择与人为善，而不去与那些"老子先来"的自私自利者挤成一团你争我抢。

Funk, an endocrinologist in the UA Department of Medicine, says this study provides several noteworthy firsts.

怯懦博士，内分泌专家，在航空医学部表示，这项研究提供了几个值得注意的"第一"完成与研究者自身的准备，确定提取，该研究首次记录到的化学成分一姜黄素含提取检验一个有机体，在体内的抗关节炎的疗效。

In a single gal's life, there are three important firsts.

单身女子的生活中有三个重要的第一次

Giuseppe Felloni, a Genovese historian and numismatist, has written a commentary on this impressive list of historical firsts in a 91-page pamphlet,"Genoa and the History of Finance: A Series of Firsts?"

Giuseppe Felloni，作为一位热那亚历史学家和钱币收藏家，已在一份91页的刊物中写下了关于这些令人印象深刻的种种第一次的评述："热那亚及法国的历史：一系列的第一次？"

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。