查询词典 firstly

The financial conjuncture of Southeast Asia is reviewed firstly,and then the reasons that result in it are analyzed.

首先回顾了1997年夏季东南亚金融风波，然后分析了其产生金融风波的内部与外部原因；并就我国经济中存在的问题及产生金融危机的条件等进行了探讨；推测了国际游资袭击我国金融体系的模式。

The study object of this dissertation is the state-exclusive-owned commercial bank property right system, the dissertation firstly expounds the connation and function of the property right and its system of commercial bank, comparatively analyzes natural person property right system and corporate property right system, exposes the administrative structure and action of pattern and efficiency of action of commercial bank are controlled by property right system of commercial bank.

论文以中国国有独资商业银行产权制度为研究对象，首先阐述了商业银行产权和产权制度的内涵、功能，比较分析了商业银行的两种产权制度（自然人产权制度和法人产权制度），提出商业银行的产权制度根本性地决定了商业银行的治理结构、行为方式和行为效率。

Firstly, this thesis discusses COM fundamental knowledge, such as COM object, COM interface, COM connectable object and so on.

论文首先研究了COM的基本原理，重点探讨了COM对象，COM接口以及可连接对象的机制。

Firstly, the characteristic points of the parallel section curves are extracted, and the characteristic points are connected to construct feature curve.

然后在上述区域划分的基础上，提出结合树形结构利用数据点的法矢量对区域内数据点群完成空间分割，从而形成具有单一表面特征的面片。

Firstly, it should be said that like Gamersyde's video comparison and the screenshots taken by the PS3forums , is that these screenshots have been captured using a Component connection.

首先，它应该说，像gamersyde的影片比较和ps3forums的画面对比，这些画面被抓获利用的一个组成方面。

If you take yourself as the Victim firstly, or connive yourself passive, you will make yourself get hurted.

如果你一开始就把自己看成"受害者"，或是纵容自己长期消极，那么受伤的只会是你自己。

Firstly, the development of the spherical robot is introduced and according to the knowledge of the research forepassed, the nonholonomy and the nonlinear controllability for a spherical robot based on the principle of angular momentum conservation are discussed with the differential geometric control theory.

首先介绍了球形机器人的发展状况，在了解前人研究领域的基础上，应用微分几何控制理论，对此角动量守恒的球形机器人的非完整性和非线性可控性进行了研究。

Firstly, we should focus on the conservation of our environment.

首先，我们应该关注于我们的环境保护。

Specific primers was designed based on conserver sequence of the other animals,firstly,total DNA was extracted from blood of Mongolian sheep and the BMP15 DNA was amplified by PCR,The purified-PCR.product was cloned into PMD18-T vector.

根据其他物种BMP15基因的保守序列设计特异性引物，扩增蒙古羊的全长DNA序列。从蒙古羊的血液中提取总DNA，采用PCR技术扩增出蒙古羊BMP15DNA序列。

For the bottom-up attention process, areas of interest that deserve visual attention are formed by a sequentially extracting of feature map, conspicuity map, and interesting map. Firstly, based on Treisman's feature integration theory and the characteristics of orientation and frequency selective nerve cells in biological cortex, we propose a new 2D optimal quadrature filter in the meaning of minimum energy loss to extract intensity, edge, orientation, symmetry, curvature and comer features to form the feature maps. Then based on the local competent and global cooperative perception character of biological vision, we design a kind of competent/cooperative filter and use a set of such filters to extract conspicuous locations that will most likely to cause visual attention from feature maps to form conspicuity maps.

我们根据Treisman〓的特征整合理论，结合生物视觉皮层的方向、频率敏感性神经元，提出采用一组调制在不同尺度和方向上的新的最佳正交特征滤波器并行地提取图象的亮度、边缘、方向、对称性、曲率和角度等特征作为注意线索，构成特征图；在此基础上，基于生物视觉的局部竞争和全局协作特性，本文设计了一种竞争协作滤波器用于从特征图中提取可能引起视觉注意的显著位置构成显著图，各显著图进一步通过本文提出的融合算法和非线性松弛迭代算法生成自底向上兴趣图。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。