查询词典 firstly

Firstly, our collectivist cultures are different from American individualist cultures.

首先，我们的集体主义文化不同于美国的个人主义文化的文化。

This paper firstly studies the main causations for the evolvement of colleger's mentality including international thoughts, domestic environment, popular higher education and cyber-network.

本文从研究大学生思想发展变化的主要影响因素入手，就国际思潮复杂化、国内经济发展快速化、高等教育大众化、成长环境网络化等四个方面的发展变化，分析了影响当代大学生思想发展变化的主要原因。

Firstly, we introduce the localization of China telecom reforming strategy, which is becoming a server of colligate information, and can cause China telecom become a world modern telecommunications corporation.

本章在前面进行内外环境分析的基础上，得出传统电信运营商转型的战略目标为：由传统基础网络运营商向综合信息服务提供商的转变，把中国电信建设成为世界级现代电信企业集团。

In chapter 2, firstly, the principles of photoelectric collimator are introduced.

第二章分析了光电瞄具的工作原理，在此基础上讨论了光电瞄具模拟训练器的基本原理及组成。

This paper firstly discusses theory and application on sensor collinearity geometry model of the satellite imagery of linear CCD push broom. The principles and technical methods of some popular math models which are used to process satellite CCD images are described and analyzed.

本文首先从线阵CCD遥感卫星影像的空间定位原理入手，研究了线阵CCD传感器基于共线方程的物理传感器模型，然后从目前常见的几种通用传感器模型入手，对仿射变换模型，有理函数模型等几何模型，进行了归纳、比较和分析。

Firstly, this paper gives a general analysis for forming mechanism of the collusion.

本文首先对大股东和经理合谋的形成机理进行了一般性分析。

Aiming at above problem, this paper put forward the strategy of separation as follows. Firstly, in view of great amount of coloring matter in solution, the quality of product is declined. So we decolor the solution by acticarbon, which makes 80% coloring matter be removed, but the loss of nucleotides is only about 2%. Secondly, on the basis of physical and chemical properties of four nucleotides, we first synthesized a kind of cation exchange resin by ourselves which is used to separate four matters preliminarily.

针对以上问题，本文提出了如下的分离策略：首先，由于酶解液中色素含量较多，使经树脂分离所得UMP和GMP中色素残留较多，最终导致成品质量的下降，所以我们用活性炭对酶解液进行脱色处理，使溶液中80％以上的色素被吸附除去，而核苷酸的吸附损失仅为2％左右。

Firstly, it was initially developed as a genteel and stately court dance, a very far cry from the coltish gymnastics we see on stage today.

首先，它最初是发展成为一个安静的舞蹈和庄严的法庭，一个非常相去甚远coltish体操舞台上，我们看到今天。

In this paper, for m× n Loewner-type matrix or symmetric Loewner-type matrix with full column rank, we form special block matrix firstly and research their triangular factorization or of its inverse, and then get the fast algorithm of the minimal norm least squaresolution .

本文对于秩为n的m×n阶Loewner型或对称Loewner型矩阵L，通过构造特殊分块矩阵并研究其逆的三角分解或自身三角分解，进而得到了线性方程组Lx=b的极小范数最小二乘解快速算法，计算复杂度为O+O(n~2)，而一般方法的计算复杂度为O(mn~2)+O(n~3)。

The paper surveys the party supplement firstly, then, with the combination of the latest development of it, the author analyses from various aspects of edition consciousness, content design, style diversity, column and space design, lastly, makes ...

本文首先对党报副刊作了概述，分析了当前的形势，然后从编辑意识、内容设计、体裁的多样性、专栏与版面的设计等方面入手，并结合党报副刊最新的发展情况进行论述，最后对党报副刊的发展与创新作了探讨。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。