查询词典 firstly

Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of Queen Victoria (born 1820, acceded 1837) and the posticipated opening of the new municipal fish market: secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of Their Royal Highnesses the duke and duchess of York and of His Majesty King Brian Boru: thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the Grand Lyric Hall on Burgh Quay and the Theatre Royal in Hawkins street: fourthly, distraction resultant from compassion for Nelly Bouverist's non-intellectual, non-political, non-topical expression of countenance and concupiscence caused by Nelly Bouverist's revelations of white articles of non-intellectual, non-political, non-topical underclothing while she was in the articles: fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from Everybody's Book of Jokes (1000 pages and a laugh in every one): sixthly, the rhymes, homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, Daniel Tallon, the new high sheriff, Thomas Pile and the new solicitorgeneral, Dunbar Plunket Barton.

123首先，有关皇室与当地的两档子事，歌中究竟写哪一桩，令人难以做出抉择。要么是提前描写维多利亚女王（一八二0 年出生，一八三七年即位）的六十周年大庆；要么是将新修建的市营鱼市开张典礼的日期移后。第二，深恐皇族约克公爵和公爵夫人以及布赖恩。勃鲁国王陛下分别前来访问一事，会招致来自左右两方面的反对。第三，新峻工的伯格码头区的大歌剧厅和霍金斯街的皇家剧场，存在着职业的礼仪与职业的竞争之间的矛盾。第四，由于内莉。布弗里斯特的那种非理性、非政治、不时兴的容貌会引起观众的同情；内莉。布弗里斯特身穿非理性、非政治、不时兴的白色衬衣，当她表演时一旦将衬衣袒露出来，会撩拨观众的情欲，令人担心会使观众神魂颠倒。第五，不论是挑选适当的乐曲还是从《笑话共赏集》（共一千页，每个笑话都令人捧腹）里选一些滑稽的隐喻都是困难的。第六，这首主题歌不论谐不谐音，都与新任市长大人丹尼尔。塔仑、新任行政司法长官托马斯。派尔以及新任副检察长邓巴。普伦凯特。巴顿的姓名有联系。

The thesis firstly introduces the status of cadastre in our country, and some domestic progress in cadastre.

本文首先介绍了我国地籍工作的现状，国内地籍工作取得的一些成果；然后分析指出了如今地籍面向新形势下如何加快推进地籍管理现代化，全面提升地籍管理水平，更好地发挥地籍的保障功能和服务作用，使地籍工作实现系统化、法制化、信息化和产业化过程中存在的一些问题。

Firstly it describes the research background, including rich client technology and Spring light weight J2EE develop framework. Then emphasize to introduce the Flex rich client technology, including three parts content of Flex Data Service: RPC service, message service and data management service, and client MVC framework —Cairngorm.

文章先简要描述了研究背景，包括富客户端技术与Spring轻量级开发框架，然后重点介绍了Flex富客户端技术，具体介绍Flex数据服务的三部分内容：RPC服务、消息服务、数据管理服务，以及客户端MVC框架——Cairngorm。

The sixteen plants are firstly divided into six types according to evaluation grades and subject function statistical method:the first type is Cajanus cajan and Crotalaria mucronata,the best adaptability ,which can be used pioneer plant or constructive species; the second type is Cynodon dactylon,the better adaptability, which can be used constructive species ;the third type is Eragrostis curvula, Paspalam notatum,which can be used constructive species on rotten rock slope ; the forth type is kummerowia striata,Lotus corniculatus and Vitex negundo.The adaptability is centered,and can be used protection species and auxiliary species;the fifth type is Robinia pseudoacacia,Eremochloa ophiuroides,Vitex negundo,Lespedeza formosa,Leucaena leucocephala,Desmodium sequax, Rhus chinne- nsis,which can't be plant singly and be used accessory species;the sixth is Trifolium repens,which can be used pioneer plant.

根据评价边坡防护植物适应性的十个重要指标，首次运用隶属函数和聚类分析方法，对各供试植物的边坡适应性综合排序并分为六类：第一类为木豆和猪屎豆，边坡适应性最强，适宜作为先锋植物和建群种；第二类为狗牙根，边坡适应性强，适宜与豆科植物混播，作为建群种；第三类为弯叶画眉草和百喜草，边坡适应性较强，适宜与豆科植物混播，作为风化岩边坡的建群种；第四类为鸡眼草、百脉根和马棘，边坡适应性中等，适宜作为保护种与伴生种；第五类为刺槐、假俭草、荆条、美丽胡枝子、银合欢、波叶山蚂蝗和盐肤木，边坡适应性较差，不宜单独在边坡上种植，最好与速生型豆科草本混播，作为边坡防护植物群落的辅助植物；第六类为白三叶，边坡适应性最差，但因其出苗率高、生长速度快，作为先锋植物，起到前期覆盖坡面的作用。

At firstly, We try to producing calcium hydroxide particles in the polyacralamidewater solution, using in situ synthesis method.

首先，本文利用原位合成技术，在聚丙烯酰胺水溶液中合成了氢氧化钙颗粒。

Firstly, this paper deeply studied the simulated evolution theory, demonstrated the feasibility of resolving the optimization problems in the thermodynamic control systems with simulated evolution theory, and through the analysis of the calculability of this theory, created the general frame of the simulated evolution algorithm and created the theoretical base for building the evolution optimizing architecture of thermodynamic control systems.

首先，对模拟进化理论进行深入研究，说明了运用模拟进化理论解决热力控制系统优化问题的可行性，并通过对模拟进化理论的可计算性分析，建立了模拟进化算法通用框架，为建立热力控制系统进化优化体系建立了理论基础。

This culture just incarnates McDonaldization. In the 1980s', Ritzer · George, a famous scholar in the sociological theory and practice field, firstly put forward the definition: McDonaldization in his book the McDonaldization of Society . Then, he summarized the main contents of McDonaldization that is efficiency, Calculability, Predictability and control in his second book The McDonald's Nightmare .

著名学者乔治·瑞泽在所著的《社会的麦当劳化》中首次提出了"麦当劳化"一词，总结了麦当劳化涵盖的主要内容即：麦当劳效率、可靠性、麦当劳的预测性和麦当劳的控制性。

The basic concept and modeling of PDS are firstly narrated, then the method of calculating target impedance of a circuit PDS is introduced. At last a simulating and analyzing method using SPECCTRA Quest PI is put forward to verify the PDS.

结合PDS在不同频率时存在不同的输入阻抗，介绍了如何计算电源分配系统目标阻抗的方法，通过SPEC-CTRA Quest Power Integrity软件对电路的电源分配系统目标阻抗进行了仿真与分析。

On the basis of the above results of detecting methods, the instruction signal calculating circuit is designed according to i〓, i〓 calculating mode. Compensation current generating circuit is also designed and implemented. Its current following circuit is designed according to the instantaneous value comparing mode that used constant time control. The source current detection based control mode and composite control mode and their implementation are firstly introduced in our country. The method and the principle of dc side capacitor voltage control are explained clearly.

根据检测方法的研究成果，采用i〓、i〓运算方式构成并联型电力有源滤波器的指令电流运算电路；对补偿电流发生电路进行了电路设计和实施，其中电流跟踪控制电路采用电流跟随性能好、可靠性高的定时控制瞬时值比较方式；在国内首次研究并实施检测电源电流控制方式和复合控制方式；清楚地阐明了并联型电力有源滤波器直流侧电压控制的原理和方法，并在装置中实施。

After analyzing the structure of sentences,Tarski found that, it was impossible to define the truth of the calculus of classes directly,but making use of the structure character of sentential functions could give us the approach to escape the dilemma:Firstly,we could defined the concept of satisfaction in sentential functions by means of recursive method;Then,we could regard sentences as a peculiar form of sentential functions;Finally,with the help of the concept of satisfaction,we could defined successfully the truth of the calculus of classes.

通过分析语句的结构，塔斯基发现很难直接定义出类演算语言的真概念，而语句函项所具有的可递归形成的结构性质可以使我们得到脱离困境的办法：先采用递归方法针对语句函项定义出满足概念，然后把语句作为语句函项的特殊形式，借助于满足概念最终可以得到类演算语言的真概念定义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。