查询词典 firstling

That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the mat***x, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the LORD#s.

13：12 那时你要将一切头生的，并牲畜中头生的，归给***，公的都要属***。

Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: neverthele the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.

18：15 他们所有奉给耶和华的，连人带牲畜，凡头生的，都要归给你。只是人头生的，总要赎出来。不洁净牲畜头生的，也要赎出来。

Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.

18：15 他们所有奉给耶和华的、连人带牲畜、凡头生的都要归给你。只是人头生的、总要赎出来、不洁净牲畜头生的、也要赎出来。

His beauty as of the firstling of a bullock, his horns as the horns of a rhinoceros: with them shall he push the nations even to the ends of the earth These are the multitudes of Ephraim and these the thousands of Manasses.

他的健壮有如头胎的公牛，他的双角像是野牛的双角，用以抵触万民，直到地极。这是厄弗辣因的万军，即是默纳协的劲旅。

He laid the arrow on the string and prayed to Lycian Apollo, the famous archer, vowing that when he got home to his strong city of Zelea he would offer a hecatomb of firstling lambs in his honour.

他动作迅速，把致命的羽箭搭上弓弦，对光荣的射手、狼神阿波罗作过祈祷，答应当他踏上故乡的土地，回到神圣的泽勒亚城堡。将给神祗敬献一份丰厚的牲祭，头胎的羊羔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。